Depois da grande batalha, com o hotel reconstruído e o clima de união pairando sobre os moradores, Alastor e Lúcifer finalmente têm a chance de colocar aquele desejo reprimido pra fora.