Duas mulheres de mundos diferentes se aproximam quando Mariana, fisioterapeuta recém-chegada ao Minas Tênis Clube, assume a recuperação da atleta Júlia Kudiess. O vínculo que começa profissional cresce rápido, abalando os relacionamentos delas e despertando sentimentos inesperados.

Quando Luzia Nezzo, a promissora central do Sesc Flamengo, é convocada para um torneio internacional de exibição na Europa, ela se vê obrigada a conviver diariamente com sua maior rival: a experiente e intimidadora Dilay Özdemir, estrela da seleção turca. As duas nunca se deram bem dentro de quadra - e fora dela a tensão é ainda pior. Mas quando uma campanha publicitária milionária exige que ambas finjam ser um casal para promover o torneio, elas são forçadas a baixar a guarda... ou pelo menos fingir que baixaram. Entre treinos intensos, viagens apertadas e entrevistas cheias de segundas intenções, a rivalidade começa a dar lugar a olhares prolongados, toques não planejados e sentimentos que nenhuma das duas quer admitir - principalmente Luzia, que ainda tenta se provar no cenário internacional diante de alguém tão dominante quanto Dilay. Enquanto isso, Aline Segato, a carismática ponteira do Flamengo e melhor amiga de Luzia, embarca numa inesperada conexão com Aurelia Nobels, uma jovem piloto belga-brasileira que vê nos bastidores do vôlei uma fuga para as pressões do automobilismo. O encontro das duas, inicialmente marcado por encontros rápidos e debates sobre adrenalina, cresce em intensidade quando Aurelia começa a frequentar os jogos e, com sua presença ousada, balança o coração focado de Aline. Entre manchetes forjadas, beijos de mentira que parecem reais demais, e promessas feitas sob o som de uma torcida em delírio, as quatro precisarão descobrir se o que começou como um jogo pode se tornar algo muito mais verdadeiro.

Liz só quer passar despercebida. Julia não consegue tirar os olhos dela. Sem motivo, provocações viram obsessão. E no meio do caos do ensino médio, duas garotas descobrem que o que parece briga pode ser algo bem diferente. A garota que queria ser invisível. E a outra que só conseguia ver ela. You X Julia Kudiess.