Erick Pulgar marcou o gol mais difícil da carreira e que ninguém queria: um gol contra no Mundial de Clubes. Para piorar, uma fratura no quinto metatarso do pé direito ameaça acabar com tudo. Agora, ele precisa da ajuda de Ayla Montenegro, fisioterapeuta, vascaína, sarcástica e decidida a botar ordem no corpo e na cabeça desse chileno teimoso. Entre dores, orgulho ferido e provocações, a recuperação vai além dos exercícios. Será que Ayla é a cura que Erick precisa para levantar dentro e fora dos campos?

Atrasada e esquecida como sempre. Carolina é uma jovem recém formada em Jornalismo Esportivo que conseguiu uma entrevista para uma vaga de emprego na FlamengoTV. Acordada atrasada para sua entrevista, acaba esquecendo de colocar suas lentes de contato e é oque faz o seu dia virar um desastre. Ela se envolve em um pequeno acidente de trânsito e o pior? Ela não consegue enxergar a cara do dono do carro. Esse choque não foi a primeira coisa que fez o dia dela ser péssimo. O dono do carro é nada mais nada menos que o Léo Ortiz, zagueiro do Flamengo e ela só descobre quando chega no Ninho do Urubu. Choque Duplo, touché. A questão é que a relação entre os dois começa a evoluir de desconhecidos que se envolveram em uma batida de carro para algo mais íntimo e quente.