(OMEGAVERSE AU) Satoru experiences his rut, Suguru offers to help, but Satoru holds back, saying no. Until at night his resistance breaks.