Trong thế giới My Hero Academia, ai cũng quen thuộc với những câu chuyện anh hùng truyền cảm hứng. Đó là Deku - cậu bé vô năng ngây thơ được kế thừa sức mạnh từ All Might. Đó là Koichi - chàng sinh viên tốt bụng thầm lặng bảo vệ khu phố dưới danh nghĩa Vigilante. Họ đều may mắn có một gia đình ấm áp, những người bạn đồng hành tin cậy để cùng vượt qua nghịch cảnh và trở nên vĩ đại. Nhưng phía sau ánh hào quang ấy, một góc khuất tăm tối khác lại bị bỏ quên. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu một linh hồn trỗi dậy từ vực thẳm bi kịch, không có khởi đầu màu hồng, cũng chẳng có ai dang tay cứu giúp? Một cô bé bước ra từ đống tro tàn của sự dối trá, chiến đấu không phải vì danh vọng, mà để bảo vệ những mảnh đời bất hạnh giống như mình. Đối thủ của cô không chỉ là bè lũ tội phạm tàn ác, mà là cả một hệ thống thối nát, sa đọa - nơi sinh mạng của người dân vô tội chỉ là những quân cờ và con số khô khan phục vụ cho lòng tham của giới cầm quyền. Trước khi bước vào hành trình này, người viết có một vài điều muốn chia sẻ để bạn đọc dễ dàng tiếp cận mạch truyện. Bộ fanfic này sẽ xây dựng một hình tượng nhân vật hoàn toàn mới: Rimuru phiên bản nữ (Fem!Rimuru), sinh ra và lớn lên ngay trong lòng xã hội My Hero Academia, chứ không phải là Satoru Mikami chuyển sinh sang thế giới Tensura quen thuộc rồi dịch chuyển qua đây. Vì là một Rimuru của thế giới siêu năng lực, hệ thống sức mạnh và các kỹ năng của cô sẽ được cải biên, điều chỉnh lại sao cho logic và cân bằng với bối cảnh nguyên tác, thay vì bê nguyên vẹn 100% sức mạnh

Như tựa đề thì series này xoay quanh việc Sensei bị đuổi khỏi Schale vì một lý do gì đó rồi sau đó được học sinh đem về chăm sóc. Series này từ một kênh Youtube Nhật nên tôi sẽ lấy bản dịch trên Reddit của Will1881 về dịch. Link Reddit: https://www.reddit.com/user/will1881/ Lưu ý là vì Will1881 dịch bằng Google docs nên tôi buộc phải chơi theo kiểu đấy luôn. Và tôi dịch hoàn toàn dựa vào những gì tôi thấy, tôi hiểu và theo ngữ cảnh nên chắc chắn kiểu gì cũng sẽ có những câu dịch sai, dịch không đúng nghĩa và dịch hoàn toàn khác với câu gốc

Vào một ngày, một lời nguyền tai ương đã giáng xuống Sensei. Đối với các học sinh, Sensei đã trở thành kẻ thù cần bị tiêu diệt. Đối với Sensei, anh đã rơi vào cảnh mất tất cả mọi thứ chỉ sau một đêm. Nhưng anh không đổ lỗi cho học sinh. Bởi vì anh ấy là 'Sensei'. Bây giờ, anh ấy sẽ phải đối mặt với thảm họa sắp đổ xuống Kivotos. Truyện được viết bởi tác giả Bisolti/A2. Tác giả người Hàn Quốc. Link truyện gốc: https://novelpia.com/novel/230625 Link truyện dịch tiếng Anh: https://www.wattpad.com/story/390159529-and-where-all-hatred-starts-book-1-fully-restored