Peter ama seus amigos. É por isso que ele teve que matá-los. E agora ele está bem. Tudo bem, as coisas não saíram exatamente como ele esperava, mas ele está fazendo funcionar. Vivendo sua vida. Como um rato. Principalmente tentando não pensar nas coisas. Certo. As coisas poderiam ser melhores. Mas ele não achava que iriam piorar - o que é exatamente o que acontece quando, três anos depois da morte de James, ele volta. E por alguma razão esquecida de Deus, ele decidiu fazer disso um problema de Peter. (Ok, ok - Peter entende. Ele o matou.) Peter tem certeza de que James vai denunciá-lo, arruinar sua vida da mesma forma que Peter arruinou os Marotos. Mas este é James. E ele não faz nada disso. O que Peter estava esperando, realmente? (Características: muita luta, muito perdão e um pouco de necromancia. Tudo bem, você me pegou - bastante necromancia. Mas vamos lá, não podemos simplesmente deixar o fantasma do Natal James aparecer. Céus, você nunca viu 'O conto de natal dos Muppets? Deveria haver pelo menos mais dois fantasmas.) Tradução da história de gonzoclock no AO3

Essa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha Todos os direitos reservados a Rollercoasterwords Você pode ler a fanfic original no Ao3

Pessoas cometem erros. Na maioria das vezes, pensa James, você deve perdoá-las. Se elas estão arrependidas. Se elas estiverem falando a verdade. Ele mesmo tomou algumas decisões questionáveis ​​em sua vida. Alguns erros. Todo mundo está apenas tentando o seu melhor. Pessoas cometem erros. Mas também fazem escolhas. É importante para ele, essa diferença. Ele faz o possível para não confundir os dois. (Traducão com permissão da obra original escrita por Messermoon que pode ser encontrada no site Archive of Our Own.) tw: violência, abuso infantil, abuso sexual, pensamentos suicidas, vício, assassinato.