"Corações em Conflito" segue a vida de Rebeca Andrade, uma talentosa ginasta olímpica que se vê envolvida em um romance proibido com Luis Fernando, um médico casado. Enquanto luta para equilibrar sua carreira e seus sentimentos, Rebeca enfrenta dilemas morais e o peso de seu segredo, especialmente quando sua esposa, Aline, começa a suspeitar da traição. À medida que a pressão aumenta, Rebeca deve decidir entre seguir seu coração ou preservar sua reputação e valores, em um drama que explora amor, lealdade e os sacrifícios que vêm com a busca pela felicidade.