Esta es la historia de un chico corriente de 16 años, Bruno, que recibe la noticia de que se tiene que ir a vivir a otro país por el trabajo de su padre, Alemania, en el que toda su vida cambiará. Allí conocerá a Bernadette, una chica alemana de la que se hará muy amigo.