Sau khi bị từ chối tình cảm phũ phàng năm 19 tuổi, Sanji (21 tuổi) yêu đơn phương Zoro (21) nhưng lại được Zoro (41) đến từ tương lai yêu chiều. Cuộc gặp gỡ kỳ lạ với chút màu sắc viễn tưởng giữa Zoro 41 và Sanji 21. Tác giả: ぽすぽそ Tình trạng: Hoàn Chúc mừng năm mới cả nhà! Nhân dịp đầu xuân, mình sẽ đăng một con fic dài nhất từ trước đến nay mà mình từng dịch. Mình rất thích fic này vì Sanji yêu đơn phương Zoro (cũng không hẳn) và vì Zoro 41 tuổi thơm ngon như múi mít hehe. Dù một chữ tiếng Nhật bẻ đôi cũng không biết nhưng mình vẫn cố gắng hết sức hoàn thành fic này để chia sẻ với các cậu. Có gì chưa chính xác thì các cậu thông cảm giúp mình nha! Lưu ý: Fic có yếu tố 18+ nên các cậu cân nhắc trước khi đọc nhé! Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không mang ra khỏi đây.

Tựa gốc: Across the Seas Author: Aurelius0517 Nguồn: https://archiveofourown.org === Sanji mở mắt và chớp vài lần, cố lờ đi cảm giác buồn nôn trong dạ dày và cơn đau đầu đang dâng lên từ phía sau mắt. Anh cong những khớp ngón tay, cảm thấy yên tâm khi biết rằng mình vẫn đang nắm lấy... "Cái. Quái. Gì. Thế!?" Người đầu bếp nghe thấy giọng nói của chính mình vang văng vẳng bên trái. ~~~~~~~~~~ Sanji và Zoro du hành qua đa vũ trụ để tìm đường trở về nhà.

Tôi rời khỏi trường với gương mặt giàn giụa nước mắt. Tên khốn đó bước theo sau với nụ cười sắc lạnh trên môi. Mẹ kiếp Zoro! Tôi sẽ giết chết hắn... Hắn đã biến khoảng thời gian thanh xuân tươi đẹp được bao nhiêu cô gái vây quanh của tôi sụp đổ tan tành. Tên chó điên! Tôi sẽ giết chết hắn! Chắc chắn sẽ giết... ... *truyện hoàn toàn được kể bằng ngôi thứ nhất nên diễn biến câu chuyện mang tính chủ quan, kể lại từ chính nhân vật.