Iris è una ragazza al primo anno di college che è in cerca di un amore travolgente con con cui spera costruire un futuro . Il suo sogno più grande è diventare un'astronoma ed ha un amore profondo per i romanzi e le sue due migliori amiche , Sarah e Brooke . New York di sera ha uno splendore tutto suo e Iris è innamorata da tutte quelle luci che brillano sotto il chiaro di luna ; lei però non è affascinata solo dall'universo , il suo cuore batte da tempo per un unico ragazzo , ma l'amore non è ricambiato e nell'anima gli restano solo frammenti di tristezza. Kyle , nella sua infanzia , è stato segnato dalla morte di sua madre , con il tempo ha imparato a cavarsela da solo e crescendo si allontanò sempre di più da quello che non reputava più suo papà. Dentro di lui è consapevole del male che potrebbe provocare con i suoi problemi passati e di non sperare in una vita migliore , ma un'altra parte di lui lo spinge a inscriversi al college per cercare di sistemare e mettere a posto la sua vita dannosa e spezzata . I due hanno un rapporto di profondo odio reciproco , nel tempo , trasformatosi in una connessione che li unisce in un legame fatto da rovi dove si ritroveranno a ferirsi l'un l'altra

Virgilio e Dante non si vedono ormai da quasi ottocento anni e il loro umore decisamente poco allegro sta creando problemi sia all'Inferno sia in Paradiso. Il Boss è consapevole di tutto ciò, ma ha un problema più grande da risolvere: sulla Terra sempre meno persone seguono i suoi comandamenti e non riesce a capire il perché. Così Beatrice convince Gabriele a proporre al Grande Capo di prendere due piccioni con una fava: mandare Dante e Virgilio sulla Terra in esplorazione, così che i due piccioncini possano stare del tempo da soli e qualcuno cerchi di comprendere cosa sta succedendo alla specie umana. Ma un tacito monito viene riferito a Virgilio: se consumeranno il loro amore si ritroveranno entrambi nel cerchio dei Sodomiti al termine della missione. Liberamente ispirato dalla "Divina Commedia" di Dante Alighieri.