No final do segundo ano, Gina foi sequestrada e levada para a Câmara Secreta. Lockhart, Rony e Harry partem em sua busca. Mas o Professor, para se apoderar de toda a glória, quebra as varinhas dos dois amigos e os aprisiona na Câmara. Encontrando-se no centro de uma conspiração, eles precisam aprender a sobreviver, quase sozinhos. Aprenderão a enxergar além das aparências e da própria Magia... O Ano do Serpentário está chegando... Ou: como Harry e Rony revolucionam involuntariamente o mundo mágico. Nome da Autora: Elfelmira Site: Ao3 Nome Original da Obra: Sign of the Serpentaire

Al final del segundo año, Ginny fue secuestrada y llevada a la Cámara de los Secretos. Lockhart, Ron y Harry se propusieron encontrarla. Pero el Profesor, para quedarse con toda la gloria, rompe las varitas de los dos amigos y los encarcela en la Cámara. Al encontrarse en el centro de una conspiración, deberán aprender a sobrevivir, casi solos. Aprenderán a ver más allá de las apariencias y de la propia Magia... Se acerca el Año de la Serpiente... ------------------------------------------- [Traducción] Autor Original: Elfelmira Wattpad: Elfelmira Ésta obra está debidamente autorizada por su autor, originalmente se encuentra en FanFiction. Los personajes de Harry Potter pertenecen a J.K Rowling. RECUERDEN QUE HAY ALGUNOS CAPITULOS QUE POR CONTENIDO DE ABUSO Y TORTURA FISICA SOLO SE ESTARÁN PUBLICANDO EN AO3.