Gabriela, mulher e empresária bem sucedida, viaja o mundo fazendo negócios e distribuindo conhecimento, charme e amor. Sheilla, mãe, recém divorciada e lutando para ganhar espaço com seu próprio negócio. Ambas desiludidas com o amor e focadas somente em suas famílias e carreiras. Mas com um sorriso, elas veem tudo virar tudo de cabeça para baixo!

Não há lugar como a Broadway. Gabriela costumava acreditar na magia. Ela costumava sonhar com melodias perfeitas e com os estádios lotados. Ela subiu nos palcos e foi ovacionada. Ela viveu e amou. E então ela perdeu. Se aquilo que ela vivia não era o fundo do poço, era muito parecido. Mas o show tem que continuar. Sheilla vivia sob este lema. Cria dos palcos, ela sabia que não podia titubear. Não há espaço para o erro. Tudo é feito em um único take, e ele exige a perfeição. Sheilla Castro atingiu a perfeição. Ao menos é isso que seus dois Tony Awards conquistados antes dos 40 anos indicam. Ela não podia falhar. Não depois de se esquecer qual é a sensação. Não agora, quando vivia o momento mais importante da sua carreira. Sheilla sabia lidar com todos os imprevistos proporcionados pelo teatro. Ela quase conseguia prevê-los. Então Gabriela Guimarães aparece em sua vida, como um lembrete de que nem tudo pode ser evitado. Um lembrete de que a vida não é um show. Um lembrete de que o imperfeito também pode ser bonito.

Todos acreditam que Sheilla Castro não nasceu para ser mãe. Ela é fria, rígida e inflexível, mas ainda sim, quer ter um bebê. Gabriela Guimarães, é uma artista sem sucesso que precisa desesperadamente de dinheiro para poder impulsionar sua carreira. A vida de ambas se cruza e o que era pra ser algo estritamente profissional, leva elas para algo que elas nunca poderiam imaginar. (AU) Essa Fanfiction é uma tradução. A original tem o mesmo nome e é encontrada no ArchiveFour.

Ponteira do Chicago Red Stars, Gabi, apenas no lema 'deixa a vida me levar', conhece Sheilla, a principal bailarina da Companhia de Balé de Chicago. O ódio surge imediatamente, é claro.

Passar uma vida inteira se escondendo tem seu custo, e após ir contra o seu esposo pela primeira vez em anos, ela encontra seu porto seguro numa jovem atleta extremamente introspectiva que mal sabe da sua existência fora das quadras.

Gabi, uma jogadora de vôlei talentosa que enfrenta uma desilusão amorosa devastadora. Enfrentando o desafio de deixar seu time para jogar como reserva em um clube na Turquia, Gabi luta para conciliar sua carreira e as feridas do amor perdido. TUDO FICTÍCIO! Apenas para a diversão da bolha de voleifãs

Quando uma equipe de filmagem se incorpora à seleção feminina de vôlei brasileira um ano antes das Olímpiadas, o treinador principal emite dois avisos. Um, para a equipe em geral: não faça nada que você não gostaria que sua mãe o visse fazer. E um segundo para duas jogadoras em particular: não deixe as câmeras pegarem vocês com as mãos na garganta uma da outra. Nos últimos cinco anos, Sheilla Castro e Gabriela Guimarães foram como água e óleo. O relacionamento delas vai além de uma rivalidade. É um ódio profundo e mútuo. Uma aversão que não pode ser mudada. Mas fingir para as câmeras traz uma nova tensão à essa relação que explode em uma confusão de tensão sexual e desejo chocante. Com o passar do tempo, Sheilla e Gabriela descobrem que têm um pouco mais do que ódio a esconder das câmeras e, por extensão, de suas companheiras de equipe. É uma adaptação/tradução - direitos reservados à cbfj1s (archiveofourown).

Sheilla tem seu coração completamente protegido atrás de uma parede de puro concreto e aqueles que tentarem se aproximar dela, serão friamente desencorajados. No entanto, Gabriela não desistirá facilmente. ADAPTAÇÃO DE MEDIDA CERTA - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS A JENNIE_XP

- Feliz ano novo, Sheilla! - Feliz ano novo, Gabriela, traduzida e adaptada da história 'i want your midnights (and i will hold onto you)' de wnnbh12