Agatha, amiga antiga de Nathalia volta para São Paulo para termina a faculdade de dança e começa a morar no mesmo prédio que a Nathalia que começou a namorar com brennuz e morar com ele e ela começa a conhecer novamente o mundo das batalhas. Nathalia morava em São Paulo quando era mais nova e ia para as batalhas junto com Nathalia e kakau, então meio que ela já conhecia o pessoal, só que depois de 4 tudo muda. As estações mudam. Ela e apollo nunca se deram bem desde de antes que ela se mudou, eles se alfinetavam muito, ela não gosta dele, ele não gosta dela, e não estão dispostos a mudarem isso, mas será que depois de quatro anos pela primeira vez eles vão se ver de formas diferentes?