Nous sommes le 17 octobre 1881. Naya et sa famille embarquent sur le Caïque-des-Sirènes, un navire anglais. Son père, Gabriel Nakane, avait reçu, très récemment, l'ordre de partir en expédition sur cette île. Selon lui, toute la famille devait l'accompagner. Mais Naya, jeune fille futée, avait compris pourquoi il voulait qu'ils viennent avec lui. D'après elle, sa mère était également au courant...