«Chuuya quando è stata l'ultima volta che hai dormito?» «Non sono affari tuoi, Dazai.» DISCLAIMER: La storia non è mia, la sto traducendo dall'inglese dalla ff originale di likeshining, sul sito "Archive of Our Own", quindi tutti i diritti vanno a l*i.

Sequel non ufficiale di "A Spring Without You is Coming" di likeshining su Archive of Our Own. Dazai Osamu, 22 anni, impiegato presso l'Armed Detective Agency. Ex dirigente della Port Mafia. Il Demone Prodigio negli ultimi ultimi istanti di vita a causa dell' insonnia fatale familiare. Dazai Osamu non ha paura di morire. Piuttosto, ha più paura di sapere se Chuuya lo sta aspettando dall' atra parte. "Un'anima spezzata, in attesa di essere guarita. Venite a guardare il cielo, mentre noi svaniamo." Crediti a @missufancyhat , utente di Wattpad che ha scritto la fanfic originale.

É passato un anno da quando Chuuya e Dazai hanno risolto la vicenda Arahabaki e si sono uniti alla Port Mafia. Dinanzi a Chuuya, che ha gli occhi puntati sul diventare un executive, compare Paul Verlaine, il re assassino che chiama Chuuya fratello minore. Per fermare il suo piano "uccidere chiunque cerchi di avvicinarsi a te", Chuuya fa squadra con un ufficiale europeo avente un' intelligenza artificiale chiamato Adam. All'orizzonte, una tempesta che potrebbe inghiottire Yokohama è in arrivo. Quindi, "cosa" è esattamente Nakahara Chuuya? La verità sul suo passato che è avvolta nell'oscurità ora è rivelata. Copyrights to: Author: Kafka Asagiri Illustration: Sango Harukawa Published by: Kadokawa Shoten English translation: darkestjay868