Geralt projíždí skrze ponuré městečko Belhaven. Shání nocleh a snad i nějakou práci... (pokud možno ne v místních rudných dolech!) Co se doslechl, obyvatelé se potýkají se záhadnými zmizeními dětí a vše ukazuje na dryádský les Caed Myrkvid. Neznámý muž v kápi a s podivnou píšťalou v ruce však zaklínače varuje... Fojt prý bývá při vyplácení odměn velmi skoupý. Povídka se kromě Sapkowského ságy inspiruje klasickými příběhy: novelami "Krysař" z pera Viktora Dyka a "O myších a lidech" od Johna Steinbecka.