Tudo que Dulce Maria Saviñon sempre almejou foi garantir um lugar na equipe olímpica de patinação artística. Conquistar uma bolsa e integrar o time da Universidade da Califórnia foi um grande passo rumo ao seu objetivo. Nada a deterá, nem mesmo o capitão do time de hóquei, Christopher Uckermann. O papel de Christopher, como líder, é manter sua equipe focada no rinque. Contudo, as coisas se complicam quando um incidente inesperado força os jogadores de hóquei a dividirem o espaço com a equipe de patinação, incluindo Dulce, que parece não suportá-lo. Porém, quando o parceiro de Dulce se machuca e seu sonho fica ameaçado, Christopher se torna sua única esperança de continuar lutando por seus objetivos. Conforme os dois passam mais tempo juntos, entre festas, discussões acaloradas e provocações constantes, Dulce percebe que Christopher talvez não seja tão insuportável assim. Na verdade, ele é surpreendentemente encantador... e irresistível. Logo, as diferenças entre eles se transformam em uma conexão intensa e quente o suficiente para derreter qualquer barreira. Mas Dulce está decidida: sabe quais são suas prioridades, e apaixonar-se por um jogador de hóquei definitivamente não está nos planos... ou talvez esteja? *OBRA ADAPTADA, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS À AUTORA ORIGINAL.