Ambre, jeune gymnaste, habitant à Roturua en Nouvelle Zélande, n'a qu'un seul rêve : gagner les jeux olympiques. Elle s'entraine sans relâche pour atteindre son objectif et surmonter les obstacles qui se dressent sur son chemin De son côté, Alon, entraineur de patinage artistique, habitant à San Francisco en Californie, bien décidé à mener son équipe à la victoire des jeux olympiques Cette obsession pour la victoire va-t-elle les aider à se rapprocher ? Un océan n'empêche pas deux âmes qui s'aime pas vrai ?