Co kryje Budapeszt nocą? U schyłku epoki edwardiańskiej osiemnastoletnia Orália Farkas po wyjściu z sierocińca w Tatabánya może udać się albo do Wiednia, albo do Budapesztu. Wybiera Budapeszt. Kiedy już myśli, że jej życie zacznie się układać, w jej otoczeniu pojawia się Avenár. I nie jest to dobry omen. Temperatura polityczna na Bałkanach rośnie, wojna wisi nad głową, ale komu na niej zależy najbardziej?

Jedno lato. Jedna miłość. Jedna strata, która zmienia wszystko. Szesnastoletnia Olivia wraca na wakacje do Costa Brava - miejsca, które zawsze było jej bezpieczną przystanią. Spotkanie z Victorem, przyjacielem z dzieciństwa, sprawia, że to lato szybko przestaje być zwyczajne. Wśród słońca, ukrytych zatok i rozmów do świtu ich relacja zaczyna się zmieniać. To, co miało pozostać tylko wakacyjną bliskością, wymyka się spod kontroli - a każde kolejne spotkanie sprawia, że granica między przyjaźnią a miłością coraz bardziej się zaciera. To opowieść o jednym lecie, które miało minąć jak wszystkie inne. I o uczuciach, które pojawiają się wtedy, gdy najmniej się ich spodziewamy.