NOVENA Y ULTIMA PARTE DE "Retirada" --------------------------------- Han pasado cinco años desde que los Agentes Especiales Louis Tomlinson y Harry Styles trabajaron juntos por primera vez para resolver los asesinatos del Tri-State, y el tiempo ha sido duro y amable. Comprometidos ahora, se enfrentan al reto de planificar juntos un futuro profundamente incierto. Harry está en el pináculo de su carrera con un último misterio por resolver, mientras que Louis está perdido en un mundo donde ya no es la punta de una lanza. Hay sólo un obstáculo más en el camino de su felices para siempre: un traidor de su círculo íntimo que amenaza reducir a cenizas su mundo. Apretados entre el cártel de Vega, un topo desconocido, y demasiadas agencias del alfabeto para contarlas, Louis y Harry deben reunir toda su fuerza y recursos para vencer las probabilidades más grandes que hayan enfrentado. Para salir vivos, necesitarán la ayuda de todos los amigos que tengan. Incluso los amigos que podrían traicionar su confianza.

OCTAVA PARTE DE "Retirada" ----------------------------------- En casa después de su inesperado despliegue, los ex miembros del equipo Marine Force Recon, Sidewinder, se reúnen con sus seres queridos y trataron de recoger las piezas de la vida que se vieron obligados a dejar atrás. Louis Tomlinson vuelve a casa con Harry Styles, sólo para descubrir que todo lo que le rodea ha cambiado, incluso los hombres con los que fue a la guerra. Apenas tiene tiempo de adaptarse antes de que su hermano, Deuce, le pida que sea su padrino. Pero eso no es todo lo que Deuce le pide a Louis que haga, y éste debe pedir respaldo para ocuparse de los asuntos de negocios del futuro suegro de Deuce. Liam Payne y Niall Horan se unen a Louis y Harry en la boda en una isla en Escocia, pensando que están allí para calmar la paranoia de Deuce. Pero cuando los cuerpos comienzan a caer y los barcos comienzan a hundirse, los cuatro hombres se involucran más con las festividades de lo que habían planeado. Con el reloj corriendo y el asesino tan atrapado en la aislada isla como ellos, Louis y Harry deben navegar por un verdadero campo minado de familiares, amigos y enemigos para impedir que toda la isla sea destruida.

SEPTIMA PARTE DE "Retirada" ----------------------------------- Tras ver sus caras publicadas en todos los periódicos y televisiones tras un caso de gran repercusión, los agentes del FBI Louis Tomlinson y Harry Styles tienen más utilidad como imagen pública del FBI que como agentes infiltrados. Cuando Harry ya incluso empieza a considerar la jubilación como posible alternativa, Louis recibe una llamada de auxilio de un amigo, que los llevará a una ciudad repleta de ecos del pasado. Nueva Orleans revela su historia en sus calles, y es el único sitio en que la cara de Louis podría llegar a provocarle la muerte. Rodeados de obstáculos desde el momento en que aterrizan, Louis y Harry deben enfrentarse a un pasado del que Louis no podrá huir; un pasado con sorprendentes conexiones con el de Harry. Mientras se ciernen sobre ellos amenazas de todo tipo, ambos hombres deberán afrontar sus pasados y sus mentiras. Pronto descubrirán que no todos sus secretos han sido revelados todavía, y que nada es para siempre.

SEXTA PARTE DE "Retirada" ---------------------------- Los agentes especiales Louis Tomlinson y Harry Styles han logrado lo imposible: unos pocos meses de paz y tranquilidad. Después de casi un año de crisis personal y profesional, están viviendo juntos sin conflictos, el trabajo va bien, y ambos son felices, están bien y en casa todas las noches antes de que oscurezca. Pero cualquier persona que los conozca sabe que no es posible que dure. Cuando una llamada de emergencia desde casa altera el equilibrio de su mundo cuidadosamente arreglado, Louis y Harry deben hacer malabares con el drama familiar de un delito desconcertante para salvar a una víctima indefensa antes de que se acabe el tiempo. Desde las montañas de Virginia Occidental a un rancho de Texas que alberga más que ganado y recuerdos de la infancia, Louis y Harry deberán enfrentarse a sus miedos, y a sus familias, para superar a un enemigo difícil y devolver la paz a su mundo recién compartido.

QUINTA PARTE DE "Retirada" -------------------------------------- Solo en la ciudad de Baltimore, tras la espantada de su amante, el agente federal Harry Styles descarga su frustración sobre todo el que se cruza en su camino hasta que recibe la orden de viajar a Chicago para unirse a un agente secreto. Una vez allí, se encuentra cara a cara con su rebelde compañero, el agente Louis Tomlinson. Tienen que resolver la incertidumbre que viven en ese momento como pareja mientras trabajan para recuperar a su objetivo, un sicario retirado y agente de la CIA llamado Julian Cross. Louis, antiguo Marine y agente estrella del FBI, suele actuar de forma impredecible. Harry solía vivir para su trabajo pero ha terminado por darse cuenta de que su doloroso pasado no tiene por qué ensombrecer su futuro. Con Cross y su inofensivo novio, Cameron Jacobs, que los acompaña, Louis y Harry tendrán que vérselas con un trayecto a través de buena parte del país, registros de la guardia aeroportuaria, tormentas de nieve, las tretas de sus prisioneros, varios equipos de asesinos de la CIA, una desesperante falta de sueño y cafeína, y el uno con el otro. Louis y Harry están decididos a llevar a Julian Cross a Washington DC de una pieza, pero con todo en su contra, puede ser lo último que hagan.

CUARTA PARTE DE "Retirada" ------------------------------ Baltimore, Maryland, es una ciudad en peligro. La violencia creciente está avivando las llamas de la indignación general, y todas las autoridades competentes, incluyendo el FBI, asumen la culpa. De este modo se llevan a cabo las últimas ideas del FBI para mejorar las relaciones públicas: una liga municipal de softball y cursillos para representantes comunitarios. Pero las nuevas obligaciones significan más tiempo en el cual los agentes especiales Louis Tomlinson y Harry Styles tendrán que estar separados mientras que felizmente van descubriendo cómo ser más que compañeros al pie de la letra. Entonces, la última oleada de crímenes les explota en la cara -literalmente- sumiendo a la ciudad, al FBI, y a la imprevisible relación de Louis y Harry tanto dentro como fuera de la oficina en el caos. Están metidos hasta el cuello en un problema, tratando de rastrear terroristas y ladrones de bancos, a oscuras y con muy pocas pistas, y el único modo de alcanzar la luz y el final del túnel juntos requiere que Louis y Harry cierren los ojos y confíen el uno en el otro hasta el ardiente final.

TERCERA PARTE DE "Retirada" ----------- Los Agentes Especiales Louis Tomlinson y Harry Styles vuelven al trabajo, asentados en una relación personal y profesional basada en un feroz sentido de protección y en una pasión abrasadora. En su nueva misión tienen que hacerse pasar por una pareja de hombres casados muy fuera del armario que se dedican a la compra venta de objetos de arte robados en un crucero navideño por el Caribe. Como bien dice su jefe, sin duda preferirán besarse a que les disparen, aunque él no sabe hasta qué punto tiene razón. Suplantar a esta pareja de acaudalados criminales obliga a Louis y Harry a un cambio de actitud mientras intentan superar la frustración de la espera en el juego del gato y el ratón en que consiste la misión. Cuando empieza a afectar a su relación privada, Louis y Harry se dan cuenta de que ser compañeros implica más que cubrirse las espaldas el uno al otro, y cuando el caso da un giro inesperado y pone en peligro la vida de Louis, este y Harry deberán navegar en un mar de mentiras y secretos tempestuosos, incluidos los suyos propios.

Segunda parte de "Retirada". ------------ Seis meses después de casi perder la vida ante un asesino en serie de Nueva York, los agentes especiales del FBI Louis Tomlinson y Harry Styles, van a pasar por algo todavía más escalofriante: la monotonía del trabajo de oficina. Cuando se les ordena marcharse de vacaciones por el bienestar mental de todo el mundo, Louis toma el toro por los cuernos y lleva a Harry a su casa, en el Oeste de Virginia, esperando que el silencio y la paz de las montañas les dé la oportunidad de explorar la atracción explosiva que, por el momento, han sido incapaces de reconciliar con su asociación profesional. Louis y Harry, junto con el padre y el hermano de Louis, suben los montes Apalaches para realizar una relajante y agradable ruta en la profundidad de los bosques... donde nadie puede oírles gritar. Se encontrarán a sí mismos encarando el peligro que les llega desde todas direcciones: el clima impredecible, las implacables montañas, los animales salvajes, otros senderistas con nada que perder, y el reto más peligroso de todos: enfrentarse el uno al otro.

Una serie de asesinatos en la ciudad de Nueva York ha bloqueado tanto a la policía como al FBI, y ambos sospechan que el culpable es un solo asesino que manda un indescifrable mensaje. Pero cuando los dos agentes federales a cargo de la investigación desaparecen del mapa, el FBI se interesa personalmente en el caso. El agente especial Louis Tomlinson es retirado de una operación encubierta después de que el caso se le fuera de las manos. Louis es arrogante, mordaz y sin duda el mejor en lo que hace. Pero cuando le asignan como compañero al agente especial Harry Styles, es odio a primera vista. Styles es el modelo perfecto de un agente: serio, sobrio, y centrado, lo que hace de su relación un clásico tópico: totalmente opuestos, poli bueno y poli malo, una extraña pareja. Inmediatamente ambos saben que su relación como socios va a suponer un obstáculo, incluso más que la falta de pruebas del asesino. Prácticamente antes de que su misión empiece, el asesino ataca de nuevo... esta vez contra ellos. Ahora, en inferioridad de condiciones, Tomlinson y Styles tendrán que encontrar la manera de cómo trabajar juntos antes de que se conviertan en dos marcas más en el cuchillo del asesino.