La survie dans un monde dévasté par les bombes et infecté par la radioactivité de celles-ci n'est pas facile. Elle l'est encore moins quand on fait partie d'une minorité de la population qui s'est retrouvé fauché après le désastre. Les non-répertoriés, de nouveaux types de hors la loi qui n'ont pas le droit de vivre dans cette nouvelle air. Gaël et sa sœur Coraline vivent dans ce monde depuis près de 4 ans, en temps que non-répertoriés ils ont bien de la chance d'être encore en vie. Un beau jour ils ont la chance de pouvoir s'échapper de la prison qu'es devenue Los Angeles et espèrent reconstruire leur vie au Japon. Mais le gouvernement les laissera a-t-il s'échapper sans rien faire ? Sûrement pas. Leur vie est en danger et leurs jours sûrement compté mais Gaël est prêt à tout pour fuir et donné un avenir meilleur à sa sœur.