Nick sabe que Judy es muy importante para él... quizá más de lo que él mismo cree. Judy ama su trabajo de hacer un mundo mejor. Pero todo cambia cuando un nuevo oficial se incorpora al ZPD. Jace parece brillante y decidido, pero su sola presencia empieza a romper la relación entre ambos, así como un rayo divide el cielo en dos, y ninguno sabe a quién de los dos le quema más.

Vanesa, hija de una reportera de renombre pierde a su madre después del suicidio. Siguiendo los pasos de su madre, Vanesa decide convertirse en una reportera y entender el secreto que su madre había descubierto y capturar al culpable del asesinato de su madre.