Summer ist 15 und damit eigentlich viel zu alt für sowas kindisches wie Pokemon. Nichtsdestotrotz fängt sie (gezwungenermaßen) an, Pokemon Alpha Saphir zu spielen. Als wäre dieser verdam*te Umzug nicht schon mies genug, findet Summer sich plötzlich in einer anderen Welt wieder - und zwar der Pokemonwelt! So ein Mist - schließlich wollte sie eigentlich nie wieder etwas mit Pokemon zu tun haben und kämpfen ist auch nicht gerade Summers Stärke ... Wie soll sie sich denn da in dieser Welt zurecht finden?

Mia ist 14 und so was von normal. Na ja, bis auf die Tatsache, dass sie ziemlich verrückt nach Pokemon ist. Doch als sie ihr neues Pokemon-Spiel startet, gelangt sie irgendwie tatsächlich in die Pokemonwelt. Nach dem ersten Schreck ist sie glücklich - Sie findet schnell neue Freunde und kann endlich ihr ganz persönliches Pokemonabenteuer erleben! Am liebsten mit Kalem, ihrem neuen Nachbarn, der auch eine Reise durch Kalos macht und diese verdammt schönen blau-grauen Augen besitzt ... Doch ihr Glück währt nicht lange: Merkwürdige Dinge passieren und auf einmal ist Mia mittendrin im ganz großen Schlamassel und soll ihre neue Welt vor dem Untergang retten. Kann sie es mithilfe ihrer Pokemon und ihren neuen Freunden schaffen? Und wird sie je wieder in ihre eigentliche Welt zurückkehren? Doch vor allem: Will sie das überhaupt?