Elle avait pensé que le retour du karaté dans la vallée serait une bonne chose. Il aurait dû l'être. Ce sport était d'une beauté complexe qu'elle avait toujours admirée. Jamais elle n'aurait cru que sa vie puisse drastiquement changer en quelques mois. Tout avait basculé si vite que Cora se retrouvait au milieu de ses amis ligués les uns contre les autres.

She had thought that the return of karate to the Valley would be a good thing. It should have been. The sport possessed a complex beauty she had always admired. Never would she have imagined that her life could change so drastically in just a few months. Everything had spiraled so quickly that Cora now found herself caught in the middle of her friends, divided and pitted against one another.