Na lodzie każdy ruch to taniec, każdy krok - wyzwanie. On i ona - jak ogień i lód, dwa światy, które nie powinny się spotkać. Zderzają się w rytmie ślizgów i cichych spojrzeń, początkowo w konflikcie, w słowach pełnych sprzeczności. A jednak, w ciszy zimowego lodowiska, między oddechami pary unoszącej się w powietrzu, rodzi się coś, czego żadne z nich się nie spodziewało. Miłość pojawia się tam, gdzie mróz wydaje się najtwardszy, a serce zaczyna bić szybciej, mimo chłodu wokół.

Dla Meli przyjaźń z Danielem to coś więcej niż wspólne żarty i szkolne wspomnienia - to całe jej życie. Ale gdy Daniel wyjeżdża na studia, świat Meli traci kolor. Obietnice kontaktu bledną, wiadomości przychodzą coraz rzadziej, a w ich miejsce wkrada się cisza. I nagle nic nie jest takie jak dawniej. Aż pewnego dnia padają słowa, których nie da się cofnąć - słowa, które łamią coś w nich obojgu i na zawsze kończą ich przyjaźń. A potem los uderza niespodziewanie - tragedia, która zmusza ich do ponownego spotkania. Tym razem nic nie jest proste. Stare rany bolą, a prawda okazuje się bardziej skomplikowana, niż mogliby przypuszczać. Czy uda im się odbudować to, co stracili? I czy zdążą odkryć, co naprawdę ich łączy... zanim będzie za późno?