Dwa lata po wojnie w Norze pojawia się młody nieznajomy. Samo jego przybycie jest zaskakujące, ale wieści, które przynosi o nadchodzącej wojnie, wywracają świat do góry nogami. Wskutek tego spokojne, powojenne życie Hermiony ulegnie nieodwracalnym zmianom. ________________________ Zgoda na tłumaczenie: jest Beta: mademoiselle, dinkaspinka

Gdyby Hermiona wiedziała, że jej partnerem w Kręgu Sfinksa zostanie jej prześladowca z dzieciństwa, prychnęłaby na myśl, że pasował do niej idealnie. Kiedy dołączyła do tajnego stowarzyszenia samozwańczych stróży prawa, myślała, że jej największym zmartwieniem były mroczne siły, do walki z którymi tak ciężko trenowała. Podczas gdy miała problem, aby zrównoważyć swoje rosnące obowiązki, związane z dbaniem o jej zaborczego profesora zmienionego w wampira, odkryła coś innego: jej partner, nieuchwytny mężczyzna, którego imienia nie znała, a twarzy nie mogła zidentyfikować, był mężczyzną, którego myślała, że nienawidzi. Okazało się jednak, że jest wszystkim za czym tęskniła. Opowiadanie nie należy do mnie. Jest to tłumaczenie tekstu SyrenGrey 'Circle of the Sphinx', oczywiście za zgodą. Wszelkie brawka należą się jej. Playlista SyrenGrey dla Kręgu Sfinksa na Spotify: https://open.spotify.com/playlist/5p5qV7QCrOJ4ul6DLzezrT?si=9567bcfc9c464acb&nd=1&dlsi=366d91f777764614 Wielkie podziękowania należą się też betom: 9Lotta, Elojza, Lil_Zi. Bez nich to tłumaczenie nie wyglądałoby nawet w połowie tak dobrze. Do wykonania okładki wykorzystana została grafika stworzona przez Tierno Beauregard, przerobiona na potrzeby bindowania przez hollybindsbooks.

Bitwa została wygrana, Voldemort nie żyje, ale wojna jest daleka od zakończenia. W nowym reżimie Śmierciożerców Draco Malfoy robi to, co musi, aby przetrwać i zapewnić matce bezpieczeństwo. Teraz jest wysoce wyszkolonym zabójcą, Draco nauczył się myśleć o swoich celach jak o nieludzkich istotach, ale kiedy ma za zadanie zabić kogoś ze swojej przeszłości, nie może już dłużej ukrywać się przed okropnościami otaczającego go świata. Autor oryginału: GracefulLioness Tytuł oryginału: Dragon in the Dark Ilość rozdziałów: 31

Hermiona Granger to wybitna uzdrowicielka, która pracuje zarówno w Szpitalu Świętego Munga, jak i w tajnym oddziale dla mugoli, gdzie leczy osoby poszkodowane w wyniku magicznych incydentów. Jest inteligentna, ambitna i całkowicie oddana swojej pracy - do tego stopnia, że nie ma czasu na życie prywatne. Draco Malfoy po wojnie zrezygnował z życia arystokraty i dołączył do Aurorów w Ministerstwie Magii. Jest jednym z najlepszych w swoim fachu - sprytny, spostrzegawczy i niezwykle skuteczny. Ma jednak swoją reputację - sarkastyczny, arogancki i zawsze skory do uszczypliwych komentarzy. Choć każde z nich jest pochłonięte własnym światem, ich losy nieustannie się przeplatają - czasem w szpitalnych salach, czasem na miejscach zbrodni, a czasem w sytuacjach, których żadne z nich się nie spodziewa. A im częściej się mijają, tym bardziej zaczynają podejrzewać, że ich historia może być czymś więcej .

„Powiedz mi jeszcze raz, żebym cię uwolnił, Granger. Powiedz mi jeszcze raz, że chcesz być tylko przyjacielem". Minęło pięć lat, odkąd Draco ostatni raz rozmawiał z Granger. Teraz wszystko wygląda inaczej i choć zdobycie jej zaufania będzie trudnym wyzwaniem, nie jest w stanie się trzymać z daleka. Hermiona była zajętą walką o prawa skrzatów domowych na całym świecie, ale kiedy rozstanie z Ronem wywraca jej życie do góry nogami, wie, że tylko jedna osoba może jej pomóc. Autor oryginału: sinflower81 Tytuł oryginału: The Silver Envelope Ilość rozdziałów: 69

Proximate - bliski; bardzo bliski; nieuchronny Po burzliwym rozstaniu z Ronem, Hermiona topi smutki w alkoholu i gdy w klubie spotyka Draco Malfoy'a, niespodziewanie staje się skłonna do podejmowania złych decyzji. Następnego ranka, próbując niepostrzeżenie wymknąć się z jego mieszkania, odkrywa, że jest on jej nowym sąsiadem - i na dodatek, jest wyjątkowo nienasycony. Dramione powojenne z treściami dla dorosłych i niecenzuralnym językiem. Proszę potraktuj to jako ostrzeżenie do całego opowiadania, fragmenty zawierające sceny 18+ nie będą oznaczane. • Rating: M • Archive Warnings: kontekst seksualny, opowiadanie 18+, wulgarny język. • Category: F/M • Fandom: Harry Potter - J.K. Rowling • Relationship: Hermione Granger/Draco Malfoy A translation of "Proximate" by In_Dreams Zgodna na tłumaczenie: jest Ilość rozdziałów: 21 Okładka: Pinterest

Hermiona balansuje pomiędzy mugolskim i magicznym światem jako doktor nauk medycznych i uzdrowicielka, która ma wkrótce dokonać wielkiego odkrycia. Draco jest aurorem, którego zadaniem jest ochrona jej przed nieznanymi siłami - ku niezadowoleniu ich obojga. Występują: niezwykle kompetentna, ognista Hermiona oraz leniwy, ale niebezpieczny Draco. Slow burn. Autor oryginału: isthisselfcare Tytuł oryginału: Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Współtłumaczenie: mademoiselle art by catherine7mk, poster by nikitajobson

Draco prowadzi dochodzenie w sprawie mordercy, ale aby przeprowadzić śledztwo, potrzebuje fikcyjnego związku i partnerki do zabawy w klubie dla fetyszystów. Gdy Hermiona zgłasza się na ochotniczkę, oboje robią wszystko, by podtrzymać swoje kłamstwo - nie zdradzając przy tym najważniejszej prawdy: żadne z nich tak naprawdę nie udaje. *** Polskie tłumaczenie: Autor oryginału: Musyc na AO3 Tytuł oryginału: Bring Him to His Knees Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/24481312/chapters/59089624 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/62655076/chapters/160388596 Wszelkie Prawa Zastrzeżone

Co jeśli Insygnia śmierci zostałyby napisane inaczej? Co jeśli część z tych złych nie byłaby aż tak zła? Co, gdyby było o wiele więcej współpracy i porozumienia? Co jeśli Draco wylądowałby na poszukiwaniach ze Złotą Trójką? Zasady: Nie mówcie Rodolphusowi, gdzie Severus ukrywa dobre wino. Nie rzucajcie zaklęcia Muffliato w pobliżu Fineasza. Nie zdradzajcie Draco, że czeka go biwakowanie. *** Autor oryginału: Rogue_Roxy na AO3 Tytuł oryginału: Oops! I Joined The Good Guys Zgoda na tłumaczenie: tak Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/59993725/chapters/153065041 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/60593614/chapters/154708804

- Ty i Hermiona Granger zostaliście przypadkowo połączeni w ceremonii związku dusz. - Okej, i jak to odkręcić? - zapytał Draco, zrozpaczony. - Nie odkręcicie tego, Draco. Jesteście teraz związani duszami. Na zawsze. *** Przypadkowo połączeni w nierozrywalnym związku, Draco i Hermiona muszą nauczyć się pokonywać swoje własne lęki i uprzedzenia, by iść dalej ze swoim życiem. Razem. *** Autor oryginału: lnscmn_t na AO3 Tytuł oryginału: Bonded Fandom: Harry Potter Para: Hermiona Granger/Draco Malfoy Link do oryginału: https://archiveofourown.org/works/40745814/chapters/102097674 Link do tłumaczenia na AO3: https://archiveofourown.org/works/62757478/chapters/160664689