Chiara, una ragazza milanese con troppi sogni e poche certezze, decide di stravolgere la propria vita: lasciare tutto alle spalle e volare a Seoul, una città che conosce solo attraverso le canzoni ascoltate nelle cuffiette e le immagini viste online. Il viaggio inizia con la paura e l'entusiasmo che si mescolano a ogni passo: la fila al gate con la valigia troppo pesante, i pensieri che affollano la mente, i primi dialoghi timidi con sconosciuti che come lei affrontano un volo infinito. Poi, dall'altra parte del mondo, l'impatto con una metropoli enorme, caotica e bellissima, dove niente è familiare e tutto è da imparare. Tra lavori precari, solitudine e la nostalgia di Milano, Chiara impara a camminare a piccoli passi in un universo nuovo. Ma proprio quando sembra perdersi, un incontro inaspettato cambia tutto: non subito, non all'inizio, ma solo dopo aver faticato per trovare il suo posto. Un istante, uno sguardo, ed ecco che la voce che per anni l'aveva accompagnata nei momenti più difficili prende forma davanti a lei: Jungkook.