Lucas widzi, że sytuacja wymyka się spod kontroli. Max próbuje uszczęśliwić Willa, popychając go w ramiona Chance'a, nieświadoma, że niszczy tym Mike'a. A Mike? Mike wariuje z zazdrości, choć sam kazał Willowi dać sobie przestrzeń. Czy jeden desperacki rajd rowerowy i interwencja przyjaciół wystarczą, by powstrzymać Willa przed popełnieniem błędu? I co się stanie, gdy drzwi sypialni Wheelerów w końcu się zamkną, a prawda wyjdzie na jaw?