Alors que tout semble repartir sur de bonnes notes pour les cinq amis, de nouveaux scandales risquent bien de mettre à rudes épreuves la solidité et l'union du groupe. Des amitiés en danger ainsi que des cœurs brisés seront au centre des problèmes. Odd, Jérémy, Ulrich, Aelita et Yumi seront plus que jamais désunis et ne devront compter que sur la force de leur amitié et de leur amour pour surmonter chaque difficulté. (Je précise que je ne prends pas en compte certaines scènes de la série telles que la réconciliation entre le groupe et Sissi dans l'épisode final « Souvenirs ».) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🫶

Yumi Ishiyama et Ulrich Stern ont succombé aux flèches de Cupidon dès l'instant où leurs regards se sont croisés. Rapidement, ce qu'ils éprouvent l'un envers l'autre s'avère être plus que de l'amitié. Seulement, la vie n'est pas tout rose et encore moins lorsqu'il s'agit d'histoires d'amour. Alors, malgré les coups durs et les obstacles, seront-ils capables de voir au-delà de leur fierté et de reconnaître leurs sentiments ? (Je précise que je ne prends pas en compte certaines scènes de la série telles que la réconciliation entre le groupe et Sissi dans l'épisode final « Souvenirs ».)