امرأة ترتدي ثوبًا أبيض (ليلى)، تقف داخل ممر زجاجي طويل مظلم، تعكس الجدران صورتها لكنها مختلفة: نسخة أندلسية منها بملامح حزينة وثوب تاريخي. في طرف الممر، يظهر ظل رجل طويل، غير واضح الملامح، يراقبها من بعيد. الأرضية تعكس الضوء الأزرق، والزجاج متصدّع قليلًا، كما لو أن الزمن ينكسر تحته