5114
136 stories
Truyện dịch SHATOU - 庭院深深深几许 <Nơi đình viện sâu thẳm> by buttertart_lib
buttertart_lib
  • WpView
    Reads 15,491
  • WpVote
    Votes 792
  • WpPart
    Parts 26
Tác giả: nenenei Cre: Asianfanfics Thể loại: AU, OOC, cổ trang, cưới trước yêu sau, HE... Trạng thái: đã hoàn thành Cảnh báo: ❌ truyện có chứa nội dung 18+, cân nhắc trước khi đọc. "庭院深深深几许" (Đình viện thâm thâm thâm kỷ hử) là câu thơ mở đầu của bài thơ 臨江仙 (Lâm Giang Tiên) của nữ nhà thơ 李清照 (Lý Thanh Chiếu) thời Nam Tống/Kim. Câu thơ ngụ ý hình ảnh một người phụ nữ bị giam mình trong chốn sân viện sâu thẳm, không thể thoát ra khỏi nỗi sầu muộn. Cảm nhận của người dịch: trước giờ mình không đọc truyện cổ trang nhưng vì thấy truyện rất được yêu thích trên web Asianfanfics nên đã thử đọc, thấy cốt truyện khá thú vị nên đem về dịch cho mọi người cùng đọc. Mọi người đọc truyện vui vẻ nhé 🥰
[SHATOU FANFIC] NHƯ NHƯỢC BẤT NHIÊN by noname260186
noname260186
  • WpView
    Reads 2,405
  • WpVote
    Votes 52
  • WpPart
    Parts 17
Nếu như hai người không gặp nhau, không kiên trì, hoặc không có những biến cố đó, thì có lẽ họ đã không có được cái kết viên mãn như bây giờ. AU (Vũ trụ song song): Cưới trước yêu sau - Một câu chuyện giả tưởng bối cảnh thời Dân Quốc. Ghi chú: OOC (Out of Character): Nhân vật vô cùng OOC (tính cách có thể khác biệt so với thực tế). Văn phong: Còn nhiều hạn chế, đây là một truyện trung thiên (truyện vừa). Thông điệp: Mình rất ghét việc tranh cãi. Nếu bạn cảm thấy không thích nội dung này, xin hãy vui lòng lướt qua.
Gió Nam Hiểu Lòng Tôi by Yingshu_wienie
Yingshu_wienie
  • WpView
    Reads 1,742
  • WpVote
    Votes 62
  • WpPart
    Parts 24
Tất cả chỉ là bịa đặt. Đừng áp đặt lên người thực
Đợi Gió Đến by Yingshu_wienie
Yingshu_wienie
  • WpView
    Reads 3,724
  • WpVote
    Votes 81
  • WpPart
    Parts 36
OOC nặng, Cân nhắc kỹ trước khi xem. Tất cả đều là hư cấu,xin vui lòng không liên hệ lên người thật Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả
Danh Chính Ngôn Thuận by Yingshu_wienie
Yingshu_wienie
  • WpView
    Reads 3,562
  • WpVote
    Votes 91
  • WpPart
    Parts 22
OOC Gương_vỡ_lại_lành Tác phẩm viết tùy hứng theo trí tưởng tượng Vui lòng không áp đặt lên người thật Tác giả:被游戏逼疯的shi BẢN DỊCH CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ
Shatou|Khúc hát của tình yêu by Shatou-5114
Shatou-5114
  • WpView
    Reads 8,813
  • WpVote
    Votes 185
  • WpPart
    Parts 25
Ngay khoảnh khắc đầu tiên nhận ra mình thích Tôn Dĩnh Sa, anh đã hận không thể lập tức tuyên bố với cả thế giới. Trước ống kính chẳng giấu được chút nào, sau ống kính lại hết mực dịu dàng săn sóc. Anh chỉ muốn lớn tiếng nói với tất cả mọi người: "Thấy chưa? Từ giờ trở đi, cô ấy chỉ có thể là vợ tôi thôi!" Thế nhưng, đội lại bất ngờ bị giải tán. Anh giống như một chú sư tử con nhỏ bé và bất lực, chỉ biết trốn vào một góc tối không ai hay biết. Trốn sâu trong rừng rậm, anh lại bất ngờ phát hiện cô gái nhỏ ấy không hề sợ hãi, mạnh mẽ vượt qua mọi bụi gai, kiên định từng bước tìm đến bên anh. Cô đứng bên cạnh anh, nhẹ nhàng xoa lên mái đầu xù lông của anh, kéo lấy tai anh, rồi nghiêm túc nói lớn: "Anh à, tương lai nhất định là của chúng ta!" Họ chưa từng vì chuyện gì ngoài trái bóng mà tranh cãi. Anh trao cho cô tất cả sự thiên vị dịu dàng nhất, còn cô thì dùng toàn bộ bao dung và kiên nhẫn để ở lại bên anh. Chú sư tử nhỏ của cô vẽ một vòng lãnh địa, khoanh cô gái nhỏ ấy lại, không để ai chạm đến. Anh nghĩ: "Cả đời này, anh chỉ cần một mình Tôn Dĩnh Sa."
Khâm Bản Giai Nhân by Yingshu_wienie
Yingshu_wienie
  • WpView
    Reads 9,874
  • WpVote
    Votes 221
  • WpPart
    Parts 25
Một câu chuyện nhẹ nhàng, phi logic về việc nhầm sói hoang thành chó nhà, rước sói vào nhà. Thể loại AU , toàn bộ nội dung hư cấu, xin đừng liên hệ đến người thật. Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác
Một Đời Một Kiếp by cucmodangiuu83
cucmodangiuu83
  • WpView
    Reads 25,261
  • WpVote
    Votes 261
  • WpPart
    Parts 40
Một Đời Một Kiếp (Fanfic Shatou) Tác giả: Cục Mỡ Đáng Yêu Thể Loại: AU, OOC, bóng bàn, có yếu tố trinh thám.
Shatou| Anh Ấy Dịu Dàng Tựa Ánh Trăng by Shatou-5114
Shatou-5114
  • WpView
    Reads 6,393
  • WpVote
    Votes 234
  • WpPart
    Parts 9
Kết hôn trước, yêu sau - một Vương Sở Khâm phiên bản dịu dàng như ánh trăng, nhẹ nhàng bước vào tim cô, từng chút một khiến cô rung động Truyện hơi lệch tính cách nguyên tác một chút (OOC = Out of Character, tức nhân vật được viết hơi khác so với phiên bản thật).
Shatou| Chỉ thích mình em by Shatou-5114
Shatou-5114
  • WpView
    Reads 13,411
  • WpVote
    Votes 391
  • WpPart
    Parts 23
Truyện này có chút chút... kéo dài giằng co. Cốt truyện đại khái như vầy, liệt kê sơ cái dàn ý: Sa Sa thích Đại Đầu, nhưng Đại Đầu không nhận ra, coi Sa Sa như em gái. Sau đó bạn bè của Đại Đầu nghĩ rằng Đại Đầu không thích kiểu người như Sa Sa, cả Liễu Đinh cũng tự mình xác nhận điều đó (dĩ nhiên là hiểu lầm, sau này trong truyện sẽ giải thích rõ). Rồi Sa Sa nghe nhiều người nói Đại Đầu không thích kiểu như cô ấy, nên thất vọng, không định thích nữa. Về sau Sa Sa giải nghệ rồi quay về Hà Bắc, sau khi Sa Sa rời đi thì Vương Đại Đầu mới "ngộ" ra, bắt đầu theo đuổi. Bạn cứ đọc đi, đọc là không nói nên lời đó. Hiểu lầm nhỏ sẽ được giải thích ngay, cả truyện đều có miệng (tức là nhân vật biết giải thích rõ ràng). Đại Đầu từ chối người theo đuổi rất dứt khoát. Xử lý xong người theo đuổi của mình thì bắt đầu xử lý người theo đuổi của Sa Sa. Hoàn toàn là sản phẩm của não CP, xin đừng gán cho ai, đừng nhập vai.