Cansado de lidar com o calor inferno que sua vida se transformara depois do término de um longo noivado, Sasuke preferiu trocar o gelo que se instaurou no próprio coração pelo gelo que cobria as estradas no inverno do Chile. Mas o que era para ser a realização de um sonho, se transformou em um completo pesadelo quando, por causa de uma intensa nevasca, ele se viu confinado em uma pousada caótica e calorosa, governada por um Naruto ainda mais caótico e ainda mais caloroso. Sem saber quanto tempo vai precisar passar por ali, pouco a pouco Sasuke vai se permitindo derreter pelo calor emanado daquele pai solteiro com suas duas criaturinhas.

Ser mãe solo não era uma tarefa fácil, ninguém disse que seria, mas as coisas se tornam um pouco mais complicadas quando Isha adoece e Jinx se vê na obrigação de fazer a tarefa de casa da menina unicamente pela adoração que a garota sente pelo professor. O problema surge na primeira nota vermelha de sua filha, na conversa preocupada do professor extremamente atraente e, talvez, na tentativa descarada de Isha em querer que: 1) Ekko seja o pai que nunca teve; 2) Ekko namore sua querida mãe encalhada imediatamente.

De melhores amigos de infância para desconhecidos, essa era a realidade de Ekko e Powder desde que a amizade rompeu quando ambos tinham apenas doze anos de idade. Como se a ausência e saudades não fossem dolorosas o bastante, os adolescentes também tinham que conciliar a pobre vida do ensino médio com a vida de agente duplo, a outra identidade. De dia, não passavam de jovens bobos lidando com a vida; a noite, quando as máscaras eram postas, eles se tornavam os heróis queridinhos de Zaun.