Para Natsuko, su tiempo en un mundo mágico se había convertido en una dulce nostalgia, especialmente los recuerdos de cierto espadachín rubio. Pero cuando un objeto peculiar comienza a brillar con una energía misteriosa, una grieta dimensional se abre ante ella, ofreciendo una oportunidad inesperada de regresar.