Segundo volumen de la novela "Danganronpa Kirigiri" en español. Traducido desde el inglés por @LiarieCC

Danganronpa Kirigiri es una novela que se centra en Kirigiri y su pasado con Yui Samidare. La traducción de este volumen ha sido completada.

Siendo llamado por su hermana, Hida Kizuna visitó la Escuela de Defensa Estratégica Ataraxia. Se reunió con la chica que manipula la armadura mágica conductora (Zeros), Chidorifuchi Aine. De repente, frente a sus ojos, Aine se estaba quitando la ropa. «¡No mires, pervertido!» «No, fue tu culpa, ¿verdad?» Para la desafortunada y afilada lengua de Aine, Kizuna no pudo evitar estar confundido. Sin embargo, allí, llegó la comunicación de una misión crítica. Y su contenido... ¿¡Masajear los pechos de Aine!? De hecho, los actos de ecchi de Kizuna tienen el poder de encender a las chicas. ¡Con ese poder el futuro de la lucha con otro mundo estaba en juego!

«Hundred» - es la única arma que puede oponerse a la misteriosa forma de vida «Savage» que está atacando la Tierra. El protagonista Kisaragi Hayato utiliza la «Maestría en Artes Marciales» de los Hundred para estar a la altura de ellos, logrando la matrícula en la universidad acorazada «Pequeño Jardín». Pero... «¡Ya nos conocimos, Hayato...!» «Oh... ¿Y tú eres...?» Alrededor de su compañero de cuarto Emil Crossford, que también lo conoce bien (?) por alguna razón, Hayato empieza a sentirse incómodo. ¡Además, justo después de la matrícula es retado por la «Reina» Claire Harvey, la más fuerte maestra de artes marciales de la academia, a un duelo...?!

Desde que era un niño, quería convertirse en la eminencia en la sombra, una persona que opera en las sombras. Entrenó su cuerpo, haciendo prácticamente todo lo posible en el mundo, hasta que un día en una de sus sesiones de entrenamiento, se encontró con la magia. Sin embargo, esto no era magia y de hecho, eran los faros de un automóvil. Y así, murió. Incluso después de reencarnarse, el niño, ahora hijo de un noble, Cid Kagenou, quería alcanzar sus sueños. Después de rescatar a una niña, Cid crea una trama elaborada sobre cómo él era el líder de una antigua organización, que juró luchar contra el Culto de Diabolos, para evitar que dicho culto resucite a Diabolos. La niña jura lealtad a Cid y así él construye su organización, Shadow Garden. Poco sabe él que su historia inducida por el síndrome de octavo grado (Chūnibyō) tiene una base real en el mundo...

En un mundo donde existe la magia y existe cierta "desigualdad social" entre la gente que puede realizar magia y la que no, Louise Françoise Le Blanc de La Vallière, también llamada por sus compañeros en la academia de magia Louise la Zero (ゼロのルイズ Zero no Ruizu?), debido a que ella no es capaz de realizar algún hechizo sin que haya una explosión. En la academia existe un ritual mediante el cual todos convocan a su Familiar (criatura que acompañara al mago y estará a su servicio durante el resto de su vida), y Louise convoca a Saito, un humano de la Tierra (japonés), siendo un gran alboroto porque nunca se había visto que alguien convocara a un plebeyo (persona sin dominio de magia), lo cual sorprende a todos ya que adquiere como familiar la habilidad de usar armas diestramente con solo tocarlas. Al inicio de la serie se muestran indiferentes los dos, ya que Louise se siente decepcionada al traer un familiar que no llena sus expectativas

Nagumo Hajime es un ordinario estudiante varón que no tenía ambiciones ni aspiraciones en la vida, y por lo tanto es llamado "incompetente" por sus compañeros de clase. Su clase fue invocada para convertirse en héroes y salvar a un país de la destrucción. Los estudiantes de la clase fueron bendecidos con poderosas características y oficios geniales, sin embargo, no fue el caso de Hajime, con su profesión de "Sinergista", y sus muy mediocres estados. "Sinergistas, para decirlo en otras palabras era sólo un oficio de artesanía. Siendo el más débil, cayó a las profundidades del abismo cuando él y sus compañeros estaban explorando una mazmorra. ¿Qué encontró en las profundidades del abismo? ¿Podrá sobrevivir?

León, un oficinista japonés reencarna en un mundo de fantasía del tipo de los juegos "otome", en el cual las mujeres dominan este nuevo mundo con mano de hierro, relegando a los hombres solo a obedecer sus designios y deseos, la única excepción son un grupo de chicos guapos, qué liderados por el príncipe heredero, son el objeto de conquista para las mujeres. Con los conocimientos de su antiguo mundo y los recuerdos del vídeojuego que lo había hecho jugar su hermana, León comenzará a intrigar y provocar una feroz revuelta contra las mujeres y los tipos guapos. Sigan con nosotros esta historia de "Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harem, Mecha, Romance, Vida escolar, Shounen".

Entre la clase transportada a otro mundo, Nagumo Hajime es un ordinario estudiante varón que no tenía ambiciones ni aspiraciones en la vida, y por lo tanto es llamado "incompetente" por sus compañeros de clase. La clase fue invocada para convertirse en héroes y salvar a un país de la destrucción. Los estudiantes de la clase fueron bendecidos con poderosas características y oficios geniales, sin embargo, no fue el caso de Hajime, con su profesión de "Sinergista", y sus muy mediocres estados. "Sinergistas", para decirlo en otras palabras era sólo un oficio de artesanía. Siendo el más débil, cayó a las profundidades del abismo cuando él y sus compañeros estaban explorando una mazmorra. ¿Qué encontró en las profundidades del abismo? ¿Podrá sobrevivir?

Infinite Stratos es una novela ligera, ambientada en un futuro cercano en el que se ha creado un exoesqueleto llamado "Infinite Stratos" que solo puede ser usado por las mujeres. El IS le otorga al poseedor grandes habilidades de combate que ninguna otra arma puede igualar, por ello las naciones de la Tierra firman el "Tratado de Alaska" por el que se prohíbe el uso de la armadura para la guerra y se acepta que la tecnología sea distribuida equitativamente entre todos los países, para que ninguna nación tenga supremacía sobre otra. En este contexto aparece Ichika Orimura (el único hombre capaz de pilotar un IS), Ichika es el hermano menor de Chifuyu Orimura, la mejor piloto e instructora de IS que ha existido. En primavera se descubrió que Ichika es el único caso conocido de un varón que es capaz de activar y pilotear un IS, por lo que se le inscribió en la Academia IS de Japón, debiendo a partir de ahora no solo recibir el entrenamiento para ser un piloto, sino también convivir con una academia llena completamente solo de mujeres.