Il nuovo inizio di Hermione Granger sta andando a meraviglia. Almeno finché non si rende conto che Draco Malfoy vive nell'appartamento di fronte al suo. Tra insonnia notturna, tende lasciate aperte e un'allarmante incapacità di farsi gli affari propri, quella che comincia come un'innocente curiosità si trasforma rapidamente in un'ossessione reciproca. Dopotutto, è difficile non guardare il proprio vicino. Soprattutto quando il tuo vicino è Draco Malfoy. __________ ATTENZIONE! Questa storia NON è mia ma di NotInWonderlandAnymore che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla qui. Tutti i diritti sono riservati a lei. Questa non è una traduzione ufficiale. La storia originale in inglese la potete trovare sul profilo AO3 dell'autrice.

Hermione non desidera altro che non rivedere mai più Hogwarts, ma mentre cerca di andare avanti con la sua vita, il ritorno obbligatorio di tutti gli studenti dell'ottavo anno e l'annuncio del Progetto Unità, chiamato Caccia al Tesoro, che durerà tutto l'anno, aggiungono ulteriore peso al suo già gravoso carico mentale. Come se non bastasse, è stata abbinata al suo peggior nemico, Draco Malfoy. Con il passare dell'anno, improbabili coppie si troveranno ad affrontare insieme diverse Cacce al Tesoro, mettendo alla prova il loro lavoro di squadra, la loro resilienza e, infine, la loro comprensione reciproca. Il mondo magico si ricomporrà o queste coppie Grifondoro/Serpeverde si distruggeranno a vicenda? Una traduzione dell'originale di emeraldsinthedark

Hermione non voleva che questo diventasse il fulcro della sua serata. Aveva un sacco di altre cose, più professionali e più produttive, verso cui dirigere la sua attenzione. Occhiali. E un colletto aperto. No, non quelle cose. Hermione sorseggiò il suo drink e cercò di mettere in ordine i pensieri. Doveva pianificare le conversazioni con i donatori di stasera. Doveva concentrarsi sul networking e sulla presentazione delle sue ultime idee. Doveva smetterla di guardare Draco Malfoy. La storia non mi appartiene, è di HeyJude19 che mi ha autorizzato a tradurla.

Quando strane valigette contenenti magia oscura e tecnologia babbana vengono rinvenute nel Ministero della Magia, Hermione Granger, a capo dell'Ufficio Applicazione della Legge Magica, viene immediatamente convocata. Al suo fianco, per ordine superiore, anche Draco Malfoy: una collaborazione imprevista che si preannuncia tutt'altro che semplice. Durante il tentativo di disinnescare uno degli ordigni, qualcosa va storto. Una luce accecante, un'esplosione... e poi il vuoto. Hermione si risveglia in un mondo che non le appartiene. Un regno dove la magia è antica, la guerra imminente e Draco Malfoy... è un re. Ma qualcosa non torna: lui non la riconosce. Nessuno lo fa. Solo Hermione ricorda chi sono davvero. Solo lei conosce la verità. E ora, tra intrighi di corte e un'alleanza fragile, dovrà decidere se fidarsi dell'uomo che una volta fu suo nemico - e che ora, ignaro del passato, potrebbe diventare qualcosa di molto di più.

Copertina by @_AnastasiaReed Ma quello che più le piaceva era l'aria che si respirava a Natale. Sembrava quasi un incantesimo, uno per cui tutti diventavano più buoni, più sorridenti, meno arrabbiati con il mondo sotto le feste. Ed Hermione amava osservare tutte le persone intorno a lei soccombere a quella magia. Almeno, questo era successo fino al suo primo anno nell'Accademia Auror.

Gli effetti negativi di ingerire inconsapevolmente la Bevanda Farfugliante mentre si è ubriachi, includono la voglia di chiacchierare incessantemente, vertigini, perdita di memoria a breve termine e spifferare i tuoi segreti ad una versione falsa di Draco Malfoy. Disclaimer: la storia non mi appartiene, è di HEYJUDE19 che ha autorizzato la traduzione.

Dopo la devastazione della battaglia di Hogwarts, entra in vigore il Wizarding Population Act. Tutte le streghe e i maghi saranno abbinati al loro partner più compatibile. Il mancato rispetto non sarà tollerato. La sopravvivenza è la chiave. Hermione se lo ricorda. Sopravvivenza. Può risolvere questo problema, se solo riesce a sopravvivere. La guerra ha reso questo un compito per cui è preparata. Sposare Draco Malfoy difficilmente sarà la cosa peggiore che abbia mai sopportato. N/T: Salve gente!!! Sono tornata con una nuova traduzione! Come al solito la mia fonte è Ao3 e la scrittrice si chiama "Anyaparadox". Spero vi piaccia, lasciate tante stelle e commenti! <3

Lui non crede nell'amore. Lei non crede in lui. Ma hanno un matrimonio da costruire insieme. - Oppure, Draco Malfoy chiede ad Hermione Granger di perdonarlo per tutto ciò che le ha causato, e lei chiede un matrimonio per i suoi genitori.

In un mondo in cui Harry Potter è morto e Voldemort ha trionfato, i Malfoy hanno raggiunto i vertici della società magica, ma quando all'interno delle file di Voldemort emerge una fazione rivale, Lucius Malfoy decide che è giunto il momento di stringere un accordo con coloro contro cui un tempo aveva combattuto. E una legge sul matrimonio pensata proprio per andare contro i Malfoy potrebbe essere proprio quello che li manterrà al potere... Traduzione italiana dell'opera originale di SOAP 1 a cui vanno tutti i crediti e i diritti di questa storia.

Dopo un sesto anno a Hogwarts che le ha cambiato la vita, Hermione deve fare molte scelte per il suo futuro. Alcune riguarderanno solo lei, altre l'intero mondo dei maghi. Con un ritorno a Hogwarts all'orizzonte per il suo settimo e ultimo anno a Hogwarts, deve prepararsi a tenere molti segreti teneramente vicini al suo cuore per paura di ciò che la verità potrebbe costarle. Questa è la seconda parte della serie The Right Combination. Anche se può essere letta indipendentemente, si consiglia di leggere la prima parte della serie, Positively Potioned. ATTENZIONE!!! Questa storia non è mia, appartiene a Missusb che mi ha autorizzato a tradurla e pubblicarla in italiano. La storia originale si trova su ao3.