Mireia Cubarsi è una ragazza semplice, che sogna una vita tranquilla, lontana da complicazioni e delusioni. Con un cuore segnato da un tradimento del passato, ha imparato a diffidare dell'amore e a tenere chiunque a distanza. Per lei, innamorarsi è un rischio che non vale la pena correre. Poi c'è Hector, un calciatore del Barcellona dal sorriso sicuro e dallo sguardo intenso. All'inizio, lui e Mireia non facevano altro che litigare: troppo diversi, troppo testardi, troppo orgogliosi. Ma, pian piano, Hector riesce a entrare nella sua vita, abbattendo una dopo l'altra le sue difese. Tra battibecchi, dolcezza inaspettata e vecchie paure che tornano a galla, Mireia si ritroverà davanti a una scelta: aprire il suo cuore o lasciarsi bloccare dalle ferite del passato?

Medea e Hector, sorella di Marc Guiu migliore amico di lui, si odiano fin da bambini per qualche strano motivo. Lei, una ballerina. Ballare per lei è tutto, una forma di espressione che la immerge in un mondo tutto suo. Marc costringerà Hector ad andare con lui per vedere un saggio della sorella. Da quella sera la vita di Medea diventerà un incubo, qualcosa la farà completamente andare a pezzi, facendola scivolare nel baratro del suo più grande incubo. Anche ad Hector accadrà la stessa cosa, due mondi che condivideranno la medesima brutale esperienza. Hector e Medea, due giovani che impareranno a capire di non essere poi così tanto diversi.