Akaashi Keiji lleva meses evitando los espejos. Evita la balanza, los almuerzos, las camisetas apretadas. No sabe cuánto pesa. No quiere saberlo. Pero alguien sí. Bokuto, su senpai ruidoso y molesto, parece haber notado cada centímetro que Akaashi ha perdido. Sin decir nada, se mete en su vida con conversaciones torpes, toques que dicen más que las palabras, y una sonrisa que no se va ni cuando Keiji lo empuja lejos. Durante semanas, Bokuto planea una rutina de cuidados que lo ayuden a recuperar lo que ha estado dejando atrás. Y poco a poco, Keiji comienza a preguntarse si puede volver a habitar su cuerpo... si puede volver a ser él mismo. ⸻ ⸻ ⸻ Pareja: Bokuto Koutarou × Akaashi Keiji Fandom: Haikyuu!! Clasificación: +13 Género: Romance, drama, recuperación emocional Ambientación: Preparatoria Fukurodani Estado: Finalizado Temas sensibles: Trastornos de la conducta alimentaria (TCA), inseguridad corporal Estilo: Lento, íntimo ⸻ ⸻ ⸻ Rankings: ⸻ bokuaka 🥇 27/5/25 bokuoxakaashi 🥇10/6/25 dismorfiacorporal 🥇13/6/25 akaashi 🥇17/7/25 hk 🥇18/8/25

-a veces, volver duele más que irse. Akaashi Keiji creyó que dejar todo atrás era la única forma de sobrevivir. Su ex lo rompió en mil pedazos. Cuerpo, mente, y lo más difícil: su reflejo. Pero cuando vuelve a Japón con cicatrices que nadie ve, lo último que espera es reencontrarse con Bokuto Koutarou -el chico que una vez fue su hogar, su risa, su fuerza. Él ya no es el mismo. Pero Bokuto lo mira como si aún lo fuera. Y eso... eso lo asusta más que todo.

En la misma pista de hielo, dos mundos chocan: el del patinaje artístico y el del hockey sobre hielo. Bokuto Koutarou, un jugador apasionado y explosivo, y Akaashi Keiji, un patinador meticuloso y reservado, nunca debieron cruzarse... pero lo hicieron. Lo que comienza como una rivalidad silenciosa y una admiración genuina se transforma en algo más profundo, desafiando sus carreras, la presión de la fama y los prejuicios del deporte. En un escenario donde cada movimiento es juzgado y cada elección tiene un precio, ¿podrán los sentimientos sobrevivir a la tormenta?

Bokuto Koutarou se acaba de mudar a un nuevo departamento y descubre que tiene a un... delicioso vecino Créditos al autor del dibujo de la portada. Los personajes de Haikyuu no me pertenecen a mí, si no a Haruichi Furudate.

Akaashi realmente no sabía que había hecho mal para merecer aquello. Aunque luego se culpó a si mismo por dejar entrar a su vida a gente que no debería. Bokuto era otra cosa de esa horrible experiencia. [Short-Fic] (la imagen de portada no me pertenece, la edité pero doy créditos a su respectivo creador)

Dormir no era tan facil cómo solía serlo. Bokuto lo sabía, ahora Akaashi también. Fanfic creado por LittleLuxRay en AO3. Porfavor también apoyen el trabajo original del autor!! (link en el disclaimer de la historia) Yo SOLO me encargué de traducir la historia. Arte de la portada hecha por @airsthiner (twitter) Traducción publicada el: 06/Agosto/2020

Lo peor de estar muriendo es que miras todo marchitarse a tu alrededor. Tu familia, los amigos, todas las relaciones que has tenido por insignificantes que sean dan un giro. Todo aquello que conocías, tus sueños y esperanzas se derrumban frente a tus ojos. Estas muriendo, lo sabes. Y quienes te rodean también. ----------------------------------------------------- Espero que si alguien está pasando por una situación similar pueda valerse de esta historia para aprender, identificarse o entretenerse, ya que está escrita lo más realista posible, tomando historias reales y sentimientos que en verdad fueron expresados con la situación. ¡Disfrutenlo!

"Si muero ... ¿te arrepentirás de haberme conocido?" "Estoy agradecido por cada momento que pude pasar contigo, Keiji" El fanfic original es de bokkuroo en Ao3 Portada: _skybloom

Traducción del fanfic "Galaxy is endlesss (I thought we were, too)" del usuario cosmogonía en Archive of owr own. Todos los créditos a la autora original ya que esto solo es una traducción

Solo lee