Chiara entra porque no le han dejado otra opción, convencida de que si se esfuerza lo suficiente quizá consiga ser alguien digna de aceptación. Violeta cruza las mismas puertas con el único propósito de ponerlo todo patas arriba, de demostrar que nada de lo que sienten puede corregirse. En ese choque, Chiara descubre fisuras en la obediencia que siempre le han exigido, y Violeta se enfrenta a un deseo más fuerte que la simple rebeldía. Entre pasillos destinados a borrar identidades, lo que se abre paso es la duda de si el verdadero peligro no es lo que intentan imponerles, sino lo que empieza a crecer entre ellas.

Violeta siempre ha sido un Grinch, pero la boda de su hermana Denna el día de Navidad la obligará a volver a Pine Hills para ayudar con los preparativos y reencontrarse con la que fue su crush de adolescencia Chiara Oliver. La misma chica que ama la Navidad y va a hacer todo lo posible para que la boda de su mejor amiga sea perfecta mientras intenta sobrevivir a la presencia en el pueblo de su amor platónico del instituto. Todo esto en medio de la entrega más importante de la carrera de Violeta y con la que se juega el ascenso... ¿Conseguirán organizar juntas la boda o priorizará Violeta su trabajo en Nueva York alejado de la Navidad familiar?

Violeta y Chiara rompieron hace seis meses. Fue civilizado. Fue maduro. Fue un desastre. Y ahora, el infierno tiene luces de colores y huele a chocolate: es Navidad. Obligadas a pasar juntas la temporada festiva, ambas entran en un modo de "guerra fría" hilarante. Chiara intenta sabotear a Violeta para que se vaya cuanto antes, mientras que ésta prefiere evadirla, con la esperanza de que la guiri se canse y ceda. ¿Serán capaces de aguantar las fiestas como si nada hubiera pasado, o la obligada cercanía de la Navidad reescribirá la historia de su ruptura y las obligará a preguntarse... si creen en las segundas oportunidades?

O de cómo dos pseudónimos y un puñado de papeles pueden cambiar dos vidas.

Chiara y Violeta no se soportan, ni dentro ni fuera del campo. Son rivales eternas, estrellas de equipos enfrentados de toda la vida. No conciben ni mirarse a la cara, pero ser las mejores te lleva a la selección y ahí no tienen manera de esquivarse la una a la otra. Un Mundial las une bajo una misma bandera y tendrán que aprender a soportarse.

Violeta se encuentra en una situación complicada que la obliga a buscar ayuda legal. Sin otra opción, contrata a Chiara, una joven abogada que no tarda en ganarse su confianza. A medida que trabajan juntas, las líneas entre lo personal y lo profesional se desdibujan, y lo que ninguna de las dos esperaba ocurre: el nacimiento de un amor tan fortuito como complicado. Ahora, deberán decidir si están dispuestas a arriesgarlo todo por lo que sienten o si seguirán negando lo inevitable.