Admist the bustling halls of Japan's top hero school, two souls find solace in each other's company.