ثيودور بِـكر و روزاليا پول، زوجان اتفقا على ألا يتفقا. قررا أن ينفصلا بعد زواجهما بفترة قصيرة، لمصلحة كليهما، أو لنقل بسبب أنانيتهما.. ولكن يحدث ما لم يكن متوقعاً، فيضطرا للعودة لإطار الزواج ويستغلا فرصتهما الثانية. نتعرف على ماضي روزاليا و ثيودور القاسي..والذي كان عامل بناءٍ مهمٍ لشخصياتهما.. هي بإدمانها للمخدرات..و هو بإجباره على مشي طريقٍ لم يرد المشي فيه..

صرخات مكتومه دماء ليس لها لون. نضرات مرعوبه انين صامت بكاء ك بكاء الاخرس هل جربت يوما ان تخوض تجربة الخوف ؟ او تواجه الموت وانت عاجز ؟ لا محاله ان تجد نفسك في عالم اخر.. الاولى. وُلِدَتْ من رحمِ الظلِّ، سمراءُ كحقيقةٍ ترفضُ الإنكار، ملامحُها مرآةٌ للنجومِ حينَ تتكئُ على سوادِ السماء، لكنَّ الأرضَ التي سارتْ فوقَها لم تعتدِ احتضانَها، والعيونُ التي نظرَتْ إليها لم تبصرْها إلا غريبةً عن النور. واخرى . كبُرتْ وهيَ تلتحفُ النبذَ كسوادِها، تُجبرها الأقدارُ على دربٍ لم تخترْه، تسيرُ فوقَ الجمرِ حافيةً، والوجوهُ من حولِها تتهامسُ: "ابنةُ الليل، كيفَ لها أن تحيا في الصبح؟" وهوو. كانَ مثْلَها، يَحمِلُ على جِلْدِهِ خُطوطَ قصَّتِها، في صوتِه أنينُها، وفي يدِهِ وطنٌ لم تمنحْهُ لها الأيَّام، رأَتْ فيهِ نفسَها، فأحبَّتْهُ كما لو أنَّها تُعيدُ ترتيبَ ماضيها بيدَيْها، تُرَمِّمُ شُقُوقَ رُوحِها بأصابعِه. لكنَّ الحكاياتِ لا تُكتبُ كما تحلُمُ القلوب، فالأقدارُ تأخذُ بيدِكَ إلى حيثَ لا تُريد، وأخذَتْها إلى قفصٍ مُذهَّب، إلى رجلٍ جاءَها زبونًا، يشتري صوتَها كما يشتري العطور،ينضر الى أقدمها الراقصةٍ التي تُثيرُ التصفيقَ في قلبِهِ القاسي.، وهوَ أمامَها، يُراقبُ شِفاهَها وهيَ تنطِقُ بالكلمات

في عالم تحكمه القوانين السرية للمافيا، حيث لا مكان للضعف، يضع جيڤاغو بيريس، زعيم إحدى أخطر عصابات المافيا الروسية، كل شيء على المحك عندما يراهن على الماسة الزرقاء، أغلى جوهرة في السوق السوداء. لكن الأمور تأخذ منحى خطيرًا عندما تختفي الماسة في ليلة غامضة، لتكشف سلسلة من الخيانات، وتُشعل حربًا تهدد بتغيير خريطة السلطة في موسكو. وسط هذه الفوضى، تعود لورانيس ڤيغورا، وريثة واحدة من أقدم العائلات الإجرامية في روسيا، لتطالب بمكانها في اللعبة. لكن وجودها ليس مجرد صدفة، فبينها وبين جيڤاغو تاريخ معقد لم يُحسم بعد. هل ستكون حليفته... أم نهايته؟ على الجانب الآخر، يتحرك دانييل روسو وإليزا مورينو، لاعبان خطيران في تجارة الأسلحة والمعلومات، في الظل، يحيكان خططًا ستغير مجرى كل شيء. مع تصاعد الصراعات، تتداخل الخطوط بين الحب والخيانة، الانتقام والرغبة، الولاء والمصالح. في عالم المافيا، لا أحد يخرج سالمًا... والسؤال الوحيد: من سيبقى واقفًا عندما تنطفئ النيران؟

الجميع يراها على أنها الفتاة الصارمة.. الإبنة الكبرى للعائلة المسؤولة والتي لا ترتكب أي أخطاء.. ترفع رأس أبويها.. وتواضب على ذينها وواجبتها.. ومن منا لا يتمنى فتاة مثلها ؟ بقدر ما كانت مثالية بقدر ما كان الجميع يتوقع منها إنجاز كل الأشياء بمفردها لأنها لا تتعب.. ليست كباقي البشر المشاعر تأثر بهم بسهولة وترهقهم.. هي كانت خارجة عن المنطق المشاعر والأحاسيس خارج قاموسها تماما.. الفتاة الباردة التي لا تحمل قلبا.. لكن.. ماذا عن الخطيئة التي ارتكبتها في الماضي ؟.. الخطيئة التي تعذب روحها كل يوم منذ أعوام..

[The original novel]

ألمانيا..بلد عُرف بهتلر و بعشيرتين حكمتا العالم السفلي و كانتا في عداء دموي شرس ..لهذا كان الدم هو كل ما يحدث حين يجتمع آل فاديتا و آل كابوني في مكان واحد سويا...لقرون اقتادتهم العداوة نحو افتراس بعض أثناء افتراسهم لعوائل المافيا حولهم رغبة في صعود قمة الحكم في هذا العالم الأسود... لكن هم عاشوا طوال حياتهم معتقدين أنهم الأُسود ملوك الغابة..يقينهم ذاك يتعرض لزعزعة حين يتعرضوا لهجمات من عدو مجهول لم يستطيعوا الوقوف ضده متفرقين..وهذا ما دفع زعمائهم لمصافحة بعض في صلح غير متوقع بدل جعلها تمطر رصاصا على العالم... إيرا فاديتا وأندريه كابوني...حكام العالم السفلي ...أعداء بالفطرة...أصدقاء بالخيار و ربما علاقة أخرى بالقدر ...فهو كان الرجل الهادئ الذي يملك خطة لكل شيء في حياته..وهي المرأة المختلة التي أتته بأعينها الماكرة تمزق خططه و تحتل أشياء أكثر بكثير من مجرد عرش مافيا ألماني.. مقتطف : _" هل تعلم لو لم تكن أندريه كابوني كنت قد تزوجتك؟..." _" أخبريني فقط و سأغير لقبي من أجلك.." . رواية صراع المافيا