S/N é uma artista, trabalhando nas ruas secundárias em um estúdio de tatuagem que ela mesma criou. É uma vida bastante tranquila, desenhando, limpando, resolvendo tarefas administrativas e indo para casa comer e dormir. Até um encontro casual com o próprio herói emplumado: Hawks. A postura dela em relação aos heróis e ao governo não é das mais gentis, principalmente por trabalhar em uma indústria ainda muito mal vista, então a presença dele não é bem-vinda. Atraído pela mulher peculiar, Hawks inventa desculpas para visitá-la sempre que pode, mas quando ela começa a se aproximar dele e seu passado começa a vir à tona, será que Hawks conseguirá lidar com isso?