Trên đời này khó nói nhất có lẽ là duyên phận, nó luôn nằm ngoài tầm kiểm soát của ta. Cũng chính hai chữ này gắn kết với nhau. Nếu không có hai chữ này cậu vẫn là Mewnich, tớ vẫn là June.

Love, một diễn viên trẻ tài năng, từng tin rằng tình yêu chỉ là thứ cảm xúc thoáng qua không dành cho cô. Nhưng mọi thứ thay đổi khi cô gặp Milk - bạn diễn trong bộ phim đình đám đang gây sốt khắp mạng xã hội. Giữa những khoảnh khắc diễn xuất tưởng chừng là giả dối, trái tim Love lại lỡ nhịp bởi sự quan tâm chân thành và ánh mắt dịu dàng của Milk. Tuy nhiên, Love không chỉ đứng giữa mối tình chớm nở đầy bối rối với Milk. Gun - người bạn trai lâu năm của cô, đang dần xa cách khi những cuộc hẹn trở nên thưa thớt và những nụ cười không còn nguyên vẹn. Tình yêu của họ liệu có thể vượt qua những thử thách từ công việc và áp lực cuộc sống? WHEN HEARTS OVERLAP không chỉ là câu chuyện về những mối quan hệ tình cảm phức tạp, mà còn là hành trình của những con người trẻ tuổi học cách hiểu và lắng nghe trái tim mình. Giữa ánh hào quang và những giấc mơ dang dở, liệu ai sẽ tìm được bến đỗ bình yên cho tình yêu?

Vì đó là em, và chỉ có thể là em. __________ Vì đó là NamtanFilm, và chỉ có thể là NamtanFilm.

"Tại sao em lại... xăm hình mặt trăng lên ngực trái thế?"

Ra (ระ): chạm tới, giáp với Fah (ฟ้า): bầu trời Rafah (ระฟ้า): Chạm tới bầu trời Rafah - một tiếp viên hàng không, dành cả thanh xuân để bay lượn giữa những tầng mây. Rafah - một vũ công ballet, luôn kiễng chân vươn mình khao khát chạm đến đỉnh cao Broadway. Hai con người, hai ngã rẽ cuộc đời tưởng chừng như song song nhưng lại giao nhau ở một điểm - cái tên Rafah.

Bản dịch này chưa được cấp phép bản quyền, nên nếu được yêu cầu xoá thì mình sẽ xoá. Nếu có thể, mọi người hãy dành thời gian ủng hộ bản gốc của tác giả nhé.

Chị là giấc mơ thiếu thời của em. Em là tương lai cã đời của chị.

- Girl Rules -

Tác giả: Snow Leopard