Kẻ lật tung mọi ngóc ngách của Québec như một người điên cầu mong tìm được hình bóng quen thuộc. Kẻ vẫn luôn đứng ở đó chờ đợi chỉ vì tiếc thương đoạn chấp niệm dang dở. Trước sau gì vẫn đều không thể đứng chung một con đường.