Natalie Martinez è una giovane giornalista brillante ed ambiziosa, determinata a lasciare il segno nella metropoli che non dorme mai. Per lei, New York è il sogno da conquistare e la rivista, Inkwell, per la quale lavora è l'occasione per dimostrare il proprio valore. Quando, però, una multinazionale editoriale acquista la rivista , il suo mondo rischia di andare in pezzi. Ethan Reid è un avvocato aziendale affascinante e altrettanto ambizioso. Per lui, successo e controllo sono tutto e il suo compito è garantire che l'acquisizione di Inkwell avvenga senza intoppi. L'unico problema? Natalie, con la sua lingua affilata e la passione per il suo lavoro, sembra decisa a rendergli la vita impossibile. Quando una foto ambigua li trasforma nella "nuova coppia del potere editoriale" di New York, Natalie ed Ethan stringono un accordo per fingere una relazione. Tra eventi mondani, messaggi taglienti e momenti inaspettatamente intimi, la farsa inizia a confondere i loro cuori. In una città dove ambizione e amore raramente vanno d'accordo, riusciranno Natalie ed Ethan a trovare un equilibrio tra il desiderio di lasciare un segno e quello di lasciarsi andare?