Medieval AU. Tranquilo, pensó Zoro. Quieto, quieto, quieto. Quédate quieto, fuerte y duro: suelta el aliento. Ahora inhala. Sube la mirada desde la pantorrilla, las puntas de los dedos, la curva de la columna. Los fiables huesos de sus hombros, sus rodillas. Una última bocanada de aire, su garganta se seca. "Hasta la próxima, Sir Roronoa." susurró Sanji. Ojos azules guiando a Zoro hacia la calma de lo desconocido. Ojos tristes. "Hasta la próxima, mi príncipe". Y entonces sus labios se congelaron, y entonces sus ojos, y entonces- (La historia de un caballero maldito y un príncipe bondadoso) De 8ball en ao3 yo solo traduzco de inglés a español

Modern AU. A Zoro no se le escapa la sonrisa en los labios del bailarín, unos labios carnosos y brillantes que ansía probar, unos labios que haría cualquier cosa por besar; sólo pensarlo le hace tragar grueso mientras llega al escenario. Los aplausos de los hambrientos hombres que lo rodean suenan apagados en sus oídos, sus uñas casi se clavan en el suelo de vinilo, su mente se tambalea al ver de cerca una piel tan pecaminosa y flexible. Tan cerca y tan, tan personal. El bailarín hace una reverencia, y Zoro reprime un gemido al ver el pezón que asoma por el sujetador que apenas consigue cubrirle el pecho. De goryhole en ao3, yo solo traduzco de inglés a español . El arte de la portada pertenece a @k_r_xx en X.

Mpreg. Sanji quiere algo entero para sí mismo por una vez. Zoro quiere admitir que ama a Sanji más que a nada en su vida. Y ahora tendrán que solucionarlo, para bien o para mal. De Nina_Per_Nina en ao3, yo solo traduzco de inglés a español

Modern AU. Zoro trabaja como socorrista en un parque acuático recién inaugurado. Sanji entra. Una mirada al rubio deja a Zoro boquiabierto y con ganas de saber más sobre él. Lástima que Zoro carezca de las habilidades sociales para hacerlo. De Purplepulu en ao3, yo solo traduzco de inglés a español . El arte de la portada pertenece a @jennyandloiryan en X.

Modern AU. Zoro es guardia de seguridad en un club, donde tiene que lidiar con un cliente habitual muy molesto al que le gusta meterse en líos; Sanji. Sanji es muy molesto, pero hay algo en su sonrisa que cautiva a Zoro... De katychan666 en ao3, yo solo traduzco de inglés a español . El arte de la portada pertenece a @feleven__ en X.

Sanji ha estado buscando a su alma gemela toda su vida, solo para descubrir que Zoro ha estado allí todo el tiempo. Pero no importa, ya que Zoro no quiere saber nada de almas gemelas de todos modos... De tryinagain en ao3, yo solo traduzco de inglés a español.

Sanji extendió la mano. Realmente no quería tocar la mano del tipo que había estado hurgando en sus tuberías, extrayendo lo que podría llamarse un peligro biológico, pero Sanji era educado cuando tenía que serlo, especialmente dado su comienzo lleno de ira. Sus manos se conectaron, Sanji miró al otro hombre, Zoro. Era unos dos centimetros más bajo que el, pero su corpulencia le hacia parecer mucho más alto. Al mismo tiempo, Zoro lo miró... sus ojos eran de un precioso color plateado. Profundos, intuitivos... mirándolo fijamente. Sanji sintió que sus mejillas se calentaban. Las palmas de las manos le sudaban. Había estado en un par de... situaciones... en los pocos años que llevaba soltero. Ninguna de ellas duró más de una noche y, desde luego, ninguna ocurrió en su propia casa. Y, sin embargo, ninguna de ellas tenía la intensidad de una noche entera de follar con Zoro mirándole fijamente a los ojos. Sintió un ligero vértigo. Las piernas le flaqueaban mientras las tripas se le revolvían de excitación y relámpagos: como si le estuvieran sacudiendo hasta la médula. ¿Quién era este hombre? - Universo Alterno: Moderno. - Esta es una traducción. Todos los créditos a ladyshizuka666 en ao3. - El arte de la portada pertenece a @chenxiuxiu4 en X.

Omegaverse. El mundo da vueltas en cuanto Sanji abre los ojos. Se siente extraño, casi distante en cierto modo, como si una densa niebla le llenara lentamente la cabeza. Se pellizca el puente de la nariz en un intento de ahuyentar la sensación, esperando que la fiebre ceda pronto, cuando de repente le golpea una oleada de calor en lo más profundo de su vientre, una letanía de tómame tómame tómame... Oh. No es fiebre, se da cuenta tarde, el pavor se instala en su pecho. Está en celo. De adietxt en ao3, yo solo traduzco de inglés a español. . El arte de la portada pertenece a @AloeVera_Reii en X.

Modern AU. Sanji contempla la obra maestra que ha creado. Todo mezclado a la perfección, cada textura perfecta. Como lo es todo lo que crea con sus manos. El equilibrio de los medios utilizados se complementan entre sí para crear su obra de arte favorita. No había sido sólo una... La cantidad de imágenes que había dibujado era de dos dígitos y, a pesar de su intención de ocultarlas, eso tampoco sucedió. Todos los dibujos que había hecho se publicaron en Twitter, en una cuenta que había creado, con la etiqueta #ZoSan. Sin duda iba a ir al infierno. De AriHorde en ao3, yo solo traduzco de inglés a español . El arte de la portada pertenece a @vl_pureury en X.

Post Wano-Arc Si Zoro hubiera sabido que convertir a Sanji en su marido sería la mejor decisión de su vida, lo habría hecho antes. De Nina_Per_Nina en ao3, yo solo traduzco de inglés a español.