البعض من العرب يجد اللهجة الجزائرية صعبة للغاية لحتوائها على مصطلحات فرنسية كثير فاللهجة الجزائرية مزيج من الأمازيغية والفرنسية والعامية والعربية كما توجد بعض الكلمات في اللهجات العربية الاخرى