La distancia ha sido la medicina para un amor que dolía, pero no para superar aquella catástrofe que destruyó a una familia entera. El imperio de los Carter está en ruinas y solo uno de sus miembros es capaz de volver a levantarlo. Después de mantenerse en las sombras durante más de un año, Dylan Carter aterrizará en Encino con un objetivo muy claro: jugar con todo aquel que no sea de su sangre en busca de la verdad que nunca salió a la luz, incluso si ello supone volver a enfrentarse a todo lo vivido con Olivia Davies, la chica a la que siempre había considerado el amor de su vida y a la que muchos consideran la principal sospechosa de la muerte de su hermana. El tiempo cura. Las caricias reviven sentimientos. Las llamas queman. El fuego mata. Los dos lo saben.

Un evento del pasado hizo que perdiese la extroversión y seguridad que la caracterizaban. Olivia Davies es una chica de veintitrés años que va a empezar a trabajar como profesora particular del hermano pequeño de la familia Carter, una de las más ricas del distrito, lo que forzará su cercanía con Dylan Carter, un chico que irrumpirá en su vida para revolucionarla por completo.