#This is not my own story #All credit go to the original author and translator #Photo from Pinterest

Unicode + Zawgyi ကိုယ်တိုင်ဖတ်ချင်မိတဲ့အတွက် ဘာသာပြန်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ် ပျော်စရာကောင်းသော နေ့ရက်လေးများ ပိုင်ဆိုင်ကြပါစေ

Author: Drunk is the world The story is not mine.

Zhùshì shēnyuān [မြန်မာဘာသာပြန်] စာရေးသူ-ကျန်းဝေကျီး Status in COO (124+12 extras)

Both Zawgyi and Unicode. ဇြန္ဘီေခတ္ပ်က္ႀကီး၏ ယုတၱိဆန္ေသာ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္။ ဇာတ္ေကာင္မ်ားဟာ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားသာ ျဖစ္ၾကၿပီး ထူးျခားစြမ္းရည္မ်ား မရွိၾကသလို သူမတူေအာင္ သာလြန္ထက္ျမက္ေသာ ဦးေနွာက္ဉာဏ္ရည္မ်ားလည္း မပိုင္ဆိုင္ၾကေပ။ ဇွန်ဘီခေတ်ပျက်ကြီး၏ ယုတ္တိဆန်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။ ဇာတ်ကောင်များဟာ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများသာ ဖြစ်ကြပြီး ထူးခြားစွမ်းရည်များ မရှိကြသလို သူမတူအောင် သာလွန်ထက်မြက်သော ဦးနှောက်ဉာဏ်ရည်များလည်း မပိုင်ဆိုင်ကြပေ။

[ ပြန်လည်‌မွေးဖွားခြင်း၊ မိသားစုအရှုပ်အထွေး ] Start Date - 23.6.2021 End Date -

《 ငါ့ချယ်ရီက ကမ္ဘာပျက်ကပ်ကြီး‌မှာ ပေါက်ကွဲလိမ့်မယ် 》 ပျက်ကပ်ကြီးမတိုင်မီပြန်လည်မွေးဖွားလာခြင်းရဲ့ အရေးကြီးဆုံးအရာကအဘယ်နည်း? အစားအစာအသီးအနှံတွေသိုလှောင်ခြင်းလား? ဘယ်ဟုတ်လိမ့်ပါ့မလဲ အဲ့ဒါက ပြန်မမွေးဖွားမီ အတိတ်ဘ၀ရဲ့အရေးအပါဆုံးသောသူကိုရှာဖွေဖို့ကြိုးစားခြင်းပဲ။ မကောင်းတဲ့အတွေးအကြံတွေရှိနေတဲ့ ဆွေတော်မျိုးတော်တွေကိုတော့ ဖယ်သာ ဖယ်ရှားပစ်လိုက် !! အတိတ်ဘ၀က စွမ်းရည်တွေပါလာပြီး သူတို့ရဲ့ရွှေရောင်လက်ချောင်းတွေကတော့ ရုတ်တရက်ကြီးကို အရမ်းကြီးမားလာတယ်။ သန္ဓေပြောင်းအပင်တွေ နဲ့ စိုက်ပျိုးရေးနေရာလွတ်က သူကိုယ်တိုင်နဲ့ ထိုလူကိုတော့ ကျွေးမွေးဖို့လုံလောက်ပါတယ်။

စစ်သူကြီးမျိုးရိုး၏ ပဏာမသမီးတော်၊ ဖြူစင်၊ ရိုးသား၍ အလိမ်အညာခံရလွယ်သော၊ မင်းသားတင်းအား ရူးရူးမိုက်မိုက်ချစ်ကြိုက်မိသူ၊ သူမ သူ့ဇနီးမယားအရာရအောင် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သူ့အား ခြောက်နှစ်တိုင်ကူညီပေးခဲ့ပြီးနောက် သူမ တစ်လောကလုံး၏ မိခင်ဖြစ်လာခဲ့တော့သည်။ တိုင်းပြည်အတွက် သူနှင့် ယှဉ်တွဲ၍ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။ တိုင်းပြည်၏ နယ်မြေကို စောင့်ထိန်းပေးခဲ့သည်။ တိုင်းတစ်ပါး၌ ဓားစာခံအဖြစ်နေပေးခဲ့သည်။ ငါးနှစ်အကြာ သူမ ပြန်လာတော့၊ အနောက်နန်းမဆောင်၌ သူမအတွက် နေရာ မရှိတော့။

ဝတ္ထုပေါင်း ဇာတ်လမ်းပေါင်း မြောက်များစွာကနေ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ လောကတွေ ကမ္ဘာတွေဆီကို သွားလို့ရတယ်လို့ စိတ်ကူးကြည့်ပါလား။ သင်သာဆိုရင် ဘယ်ဇာတ်ရုပ်ကနေ နေမယ်လို့ စိတ်ကူးရှိပါသလဲ။ လျှမ်းလျှမ်းတောက်နေမဲ့ ဇာတ်လိုက်ဖြစ်ချင်ပါသလား။ လူကောင်း လုပ်မလား။ လူဆိုး လုပ်မလား။ ဒါမှမဟုတ် ဇာတ်လိုက်ရဲ့ နောက်ကနေ ပံ့ပိုးပေးမဲ့ ဇာတ်ဆောင် လုပ်မလား။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဗီလိန့်တကာ ဗီလိန်ထိပ်ခေါင် အထက်ပါဇာတ်ရုပ်တစ်ခုမှ မလုပ်လိုပါတဲ့။ ဟာမိုနီစနစ်က ပေးအပ်လာတဲ့ တာဝန်တွေကို ဆောင်ရွက်ရင်း၊ အစားအသောက်သောင်းကြမ်းသူလေး စကြဝဠာခရီးသည် မင်ရှုကတော့ တာဝန်ပစ်မှတ် သူမကို မုန်းသထက် မုန်းပြီး အမုန်းရမှတ်တွေ စုဆောင်းမိဖို့ ရန်ပြုရမဲ့ လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်လို့နေရဲ့။ သို့ပေလျက် အဖြစ်သနစ်က သူမတစ်ယောက်တည်း ဒီခရီးကို လျှောက်လှမ်းနေရတာ မဟုတ်ခဲ့ကြောင်

Collaborative translation with @TaeRa_Pandora and @Sharr7 ဘဝက ခန႔္မွန္း၍ မရနိုင္။ သူမ၏ ခင္ပြန္းက သူမ အစ္မအား ခ်စ္ေနခဲ့သည္။ သူမအား ဧကရီမိဖုရားေခါင္ႀကီးအျဖစ္မွ နန္းခ်၍ သူမသားေတာ္အား ေသေစခဲ့သည္။ ထိုအေအးတိုက္ပိတ္နန္းေဆာင္အတြင္း သူမအား အဆိပ္ေသရည္တိုက္ေကြၽးခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေနာက္ဘဝဟူ၍ ရွိလာလွ်င္ သူတစ္ပါးအက်ိဳးအတြက္ သူမ မကူညီေပးနိုင္ေတာ့၊ နန္းေတာ္တြင္း မဝင္ဖို႔ႏွင့္ ဧကရီတစ္ပါး ျဖစ္မလာဖို႔ သူမ သစၥာဆိုခဲ့သည္။ အမတ္ခ်ဳပ္ႀကီးအိမ္ေတာ္၌ ကိုယ္လုပ္ေတာ္ဖြား သမီးမိန္းကေလးတစ္ဦး မေကာင္းဆိုးဝါး သဖြယ္ ဝင္စားလာေသာအခါ. . .