« Si tu n'avais pas été Lola Smith et moi Cooper Brody, je t'aurais embrassé et tout aurait été différent » Seattle, la rivalité fait rage entre les campus de l'Université de la Baie, fief des redoutables Frogs Devils, et de l'Université du Pacifique, bastion des puissants Sharks. Lola, qui a baigné dans le hockey depuis toujours, est la fille du coach des Frogs Devils et la sœur jumelle de Jared, leur capitaine. Cooper, le capitaine des Sharks, est la cible de la haine de Jared. Et leurs amis respectifs sont tous pris dans la spirale de la rivalité. Contraints de se côtoyer, Lola et Cooper voient naître, malgré eux, une attirance irrésistible qu'ils ne peuvent pas ignorer. Mais leur relation interdite pourrait bien mettre en péril les ambitions de Cooper, qui rêve de quitter Seattle et de devenir pro au plus vite. Leur amour secret est une étincelle dans la nuit, un danger qu'ils doivent affronter. Combien de temps pourront-ils résister à la haine qui les entoure, aux fantômes du passé, et à la pression de leurs amis, emportés par cette rivalité incessante ?

Paris, Capucine Sabatier étouffe. Fille du Président français, sa vie n'est que protocoles et flashs de paparazzi. Privée de liberté, elle décide de tout plaquer. Elle part à Seattle sous le nom de Maeva pour vivre une année ordinaire d'étudiante. Mais dès son arrivée, son destin s'entrechoque avec celui de Jared Smith. Seattle, Université de la Baie, Jared Smith est sous tension. Capitaine des Frogs Devils, il vit sous la pression constante de son nom et du regard pesant des médias qu'il déteste. Entre les attentes d'un père légendaire et un futur en NHL tout tracé, Jared s'essouffle, perdu face à l'importance dévorante du hockey dans sa vie. Dans ce chaos intérieur, cette nouvelle étudiante française est un mystère dont il se serait bien passé. Pourtant, cette inconnue devient vite sa seule bouffée d'air frais. Parce qu'elle ne connaît rien à son sport, elle est la seule à voir l'homme derrière le masque, et non celui qu'il est censé être. Déstabilisé par celle qui lui tient tête, Jared sombre dans le déni. Il ne comprend pas pourquoi son univers vacille pour elle, ni pourquoi il cherche sans cesse son regard. Alors qu'il tombe le premier, Capucine lutte pour ne pas s'attacher. Jared ignore encore que s'approcher d'elle, c'est s'approcher du brasier. Entre déni et attraction, ils jouent un jeu dangereux. Celui de s'aimer, alors que leur temps est déjà compté.