Lila connaît plein de monstres. Butcher les trouve sous le lit. Elle a appris que, pour survivre, il faut savoir dire oui. Lui a passé sa vie à exécuter les ordres qu'on lui donne. Jusqu'au jour où cette opération oppose leurs façons de survivre. Lila n'était qu'une civile de plus, mais Butcher reconnaît ceux qui ont appris à avoir peur dans le noir. Ceux qui savent que les monstres ne disparaissent pas quand on ferme les yeux. Alors, quand l'ordre tombe, quand il devrait la laisser dire oui une dernière fois, pour la première fois de sa vie, Butcher choisit de dire non pour elle, signant sa propre chute. Emprisonné puis contraint de travailler sous couverture pour un procureur, il accepte alors cette mission pour espérer retrouver sa place dans l'armée. Lila voudrait croire que ce soldat est différent des hommes qu'elle connaît. Mais peut-on réellement faire confiance à quelqu'un qui ne connaît même pas son propre prénom ?

Une nuit. C'est ce qui a fallut pour que l'existence d'Annabeth change à jamais. « Un ange se tenait devant moi. Il avait un visage d'Apollon, les trait parfait, le nez droit, les cheveux d'un noir d'encre en accord avec ses habits, et des yeux d'un bleu vif et brillant. Mais son expression n'avait rien de doux, il avait un air dangereux. Et j'aperçus avec horreur qu'il avait une petite tâche qui ressemblait à du sang au coin de sa bouche. Peut-être étais-je finalement en enfer et qu'il était un démon. Mon démon. »